| He’s an Oakland rider, making money in L. A
| Es un ciclista de Oakland que gana dinero en Los Ángeles.
|
| Play that funky bass, boy
| Toca ese bajo funky, chico
|
| Y’all may know him as Raphael Saadiq, but uh
| Es posible que todos lo conozcan como Raphael Saadiq, pero eh
|
| His name is Ray Ray, Ray Ray… oh…
| Su nombre es Ray Ray, Ray Ray... oh...
|
| So proud of that, know why
| Tan orgulloso de eso, sé por qué
|
| Loverman, hoo-hoo, ow, show me what you wan' do
| Loverman, hoo-hoo, ow, muéstrame lo que quieres hacer
|
| Ray Ray, Ray Ray
| Ray Ray, Ray Ray
|
| Don’t you wanna ride me in your Cougar?
| ¿No quieres montarme en tu Cougar?
|
| Come on, come on, come on
| Vamos vamos vamos
|
| Oh, I must admit it, I got to put you in it
| Oh, debo admitirlo, tengo que ponerte en esto
|
| You are the right girl
| eres la chica adecuada
|
| Yes, I pulled the right girl
| Sí, saqué a la chica correcta
|
| I must admit it, I got to put you in it
| Debo admitirlo, tengo que ponerte en esto
|
| Are you ready to go, girl?
| ¿Estás lista para ir, niña?
|
| Let’s take a ride with me
| Vamos a dar un paseo conmigo
|
| You are the lucky one
| eres el afortunado
|
| You are the only one
| Tu eres el único
|
| You are the only one I ride, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
| Eres el único en el que monto, sí, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Come ride in my Cougar
| Ven a montar en mi Cougar
|
| He’s an Oakland rider, making money in L. A
| Es un ciclista de Oakland que gana dinero en Los Ángeles.
|
| Play that funky bass, boy
| Toca ese bajo funky, chico
|
| Y’all may know him as Raphael Saadiq, but uh
| Es posible que todos lo conozcan como Raphael Saadiq, pero eh
|
| His name is Ray Ray, Ray Ray… oh…
| Su nombre es Ray Ray, Ray Ray... oh...
|
| So proud of that, know why
| Tan orgulloso de eso, sé por qué
|
| Loverman, hoo-hoo, ow, show me what you wan' do
| Loverman, hoo-hoo, ow, muéstrame lo que quieres hacer
|
| Ray Ray, Ray Ray
| Ray Ray, Ray Ray
|
| Don’t you wanna ride me in your Cougar?
| ¿No quieres montarme en tu Cougar?
|
| Come on, come on, come on
| Vamos vamos vamos
|
| Yeah, what you on? | Sí, ¿en qué estás? |
| Uh-huh, uh-huh, uh-huh
| Ajá, ajá, ajá
|
| Wipe off the seats when you get out, yeah | Limpia los asientos cuando salgas, sí |