Traducción de la letra de la canción OPH - Raphael Saadiq

OPH (original)

Dang, the trees look nice today in the park, don’t they?
Yeah, it’s nice and peaceful
I like that car over there
Ain’t that Raphael Saadiq?
Yeah, it looks like it
Yeah it is!
Think he wanna hear our stuff?
Think you can, like, step to him like that?
(C'on) Yeah, let’s just walk over there
Yeah, just snap your fingers… he lookin'
I’m sittin' on the corner of the curb
Waiting for somebody to come by who wanna to…
Smoke… that…erb…with me
Wanna to put in on this weed?
Five for you, five for me… and maybe we can get…
A dime or or two, if you got more
Well, I only have a few… what can we do?
Well, we sittin'…on the curb… with that urge…
To smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb (It's enjoyful)
(Vamp til fade)
(Spoken)
Take some out right now
Roll it up
Yeah…

(traducción)

Demonios, los árboles se ven bien hoy en el parque, ¿no?
Sí, es agradable y tranquilo.
me gusta ese coche de ahí
¿No es ese Raphael Saadiq?
Sí, lo parece.
¡Sí lo es!
¿Crees que quiere escuchar nuestras cosas?
¿Crees que puedes acercarte a él así?
(C'on) Sí, caminemos hacia allí
Sí, solo chasquea los dedos... él mira
Estoy sentado en la esquina de la acera
Esperando a que pase alguien que quiera...
Fuma… eso… erb… conmigo
¿Quieres ponerte en esta hierba?
Cinco para ti, cinco para mí... y tal vez podamos conseguir...
Un centavo o dos, si tienes más
Bueno, solo tengo algunos... ¿qué podemos hacer?
Bueno, estamos sentados... en la acera... con ese impulso...
Para fumar algo de erb
Por la necesidad… por las ganas… de fumar erb…
Fuma un poco de erb
Por la necesidad… por las ganas… de fumar erb…
Fuma un poco de erb
Por la necesidad… por las ganas… de fumar erb…
Fuma un poco de erb (es divertido)
(Vamp hasta que se desvanezca)
(Hablado)
Saca un poco ahora mismo
Enrollarlo
Sí…