Traducción de la letra de la canción This One - Raphael Saadiq

This One (original)

It was that one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
It was that one kiss from you
That changed my life into a world of gold
It was just that kiss from you
That showed me what I truly needed most, needed most
It was just that kiss from you
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh ooh
It’s like you’re taking the words right out of my mouth
(Yeah)
And say exactly how I feel
(Yeah, yeah)
I could fool a few but never you, never you
So I keep trying to find, yeah
You sure picked the right time, lady
To come into my life
(You know I did)
One kiss from you, one kiss from you
And then I knew, ooh, ooh
That this was something, ooh, ooh
Just one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
(Hmm, yes it did)
It was just that kiss from you
(Ooh ooh)
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh, ooh
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down

This One (traducción)

Fue ese un beso tuyo
Eso cambió mi vida en solo un minuto chica
Fue ese un beso tuyo
Eso cambió mi vida en un mundo de oro
Fue solo ese beso tuyo
Eso me mostró lo que realmente necesitaba más, lo que más necesitaba
Fue solo ese beso tuyo
Eso me mostró que la vida puede ser tan hermosa
Hermosa, hermosa, oh oh
Es como si me estuvieras quitando las palabras de la boca
(Sí)
Y decir exactamente cómo me siento
(Sí, sí)
Podría engañar a algunos, pero nunca a ti, nunca a ti
Así que sigo tratando de encontrar, sí
Seguro que eligió el momento adecuado, señora
Para entrar en mi vida
(Sabes que lo hice)
Un beso tuyo, un beso tuyo
Y entonces supe, ooh, ooh
Que esto era algo, ooh, ooh
solo un beso tuyo
Eso cambió mi vida en solo un minuto chica
(Hmm, sí lo hizo)
Fue solo ese beso tuyo
(Ooh ooh)
Eso me mostró que la vida puede ser tan hermosa
Hermosa, hermosa, oh, oh
Vamos chica, vamos chico
Tráelo hacia abajo, tráelo hacia abajo
Vamos chica, vamos chico
Tráelo hacia abajo, tráelo hacia abajo
Vamos chica, vamos chico
Tráelo hacia abajo, tráelo hacia abajo