Traducción de la letra de la canción Composure - Real Friends

Composure (original)

Losing balance as I weigh out my options
It’s an everyday morning routine
Through every hazy memory
At any second you could recap the climax
It’s not as vivid as it used to be
Through every hazy memory
The walls were built so high
But couldn’t keep their words out
The shelter they provide
Only houses self-doubt
I’m reclaiming my composure
Lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable
I’ve been avoiding conversation
But lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable
Life’s unfolding like the plot of a movie
Not the version that everyone sees
My dreams laid out in front of me
(Like dreams laid out in front of me)
I never told anyone, but the truth is I see
The shadow hanging over me
The walls were built so high
But couldn’t keep their words out
The shelter they provide
Only houses self-doubt
I’m reclaiming my composure
Lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable
I’ve been avoiding conversation
But lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable
The walls were built so high
But couldn’t keep their words out
The shelter they provide
Only houses self-doubt
I’m reclaiming my composure
Lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable
I’ve been avoiding conversation
But lately, I’ll bend, smile, and pretend to be stable

(traducción)

Perder el equilibrio mientras sopeso mis opciones
Es una rutina de todos los días por la mañana.
A través de cada memoria nebulosa
En cualquier segundo podrías recapitular el clímax
No es tan vívido como solía ser
A través de cada memoria nebulosa
Las paredes fueron construidas tan altas
Pero no pudo mantener sus palabras fuera
El refugio que brindan
Solo alberga dudas
Estoy recuperando mi compostura
Últimamente, me agacho, sonrío y pretendo estar estable
he estado evitando la conversación
Pero últimamente, me agacho, sonrío y finjo estar estable
La vida se desarrolla como la trama de una película
No es la versión que todos ven.
Mis sueños presentados frente a mí
(Como sueños presentados frente a mí)
Nunca se lo dije a nadie, pero la verdad es que veo
La sombra que se cierne sobre mí
Las paredes fueron construidas tan altas
Pero no pudo mantener sus palabras fuera
El refugio que brindan
Solo alberga dudas
Estoy recuperando mi compostura
Últimamente, me agacho, sonrío y pretendo estar estable
he estado evitando la conversación
Pero últimamente, me agacho, sonrío y finjo estar estable
Las paredes fueron construidas tan altas
Pero no pudo mantener sus palabras fuera
El refugio que brindan
Solo alberga dudas
Estoy recuperando mi compostura
Últimamente, me agacho, sonrío y pretendo estar estable
he estado evitando la conversación
Pero últimamente, me agacho, sonrío y finjo estar estable