Traducción de la letra de la canción Empty Picture Frames - Real Friends

Empty Picture Frames (original)

I’m getting pretty good at leaving
My patience isn’t running thin
Autumn never ends in my head
No matter how far I’ve been
It feels like everybody is the branch
And I’m the leaves falling from the top
Of every leafless tree
The home inside my head has a bed for me
That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
All I see is the past two years before I hit the ground
Time is moving slower on the way down
Save yourself
Save your time spent wondering what’s going through my mind
Let me go before you see me following behind
I’ll save you from myself
Just let me go
I’ll save you from myself
The home inside my head has a bed for me
That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
I’ve learned that it’s okay to be selfish
It keeps me from falling apart at the seams
Stuck is where I feel in place
A feeling I’ll embrace
The home inside my head has a bed for me
That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see

(traducción)

Me estoy volviendo bastante bueno para irme
Mi paciencia no se está agotando
El otoño nunca termina en mi cabeza
No importa lo lejos que haya estado
Se siente como si todos fueran la rama
Y yo soy las hojas cayendo desde arriba
De cada árbol sin hojas
La casa dentro de mi cabeza tiene una cama para mí
Que nadie tendrá la oportunidad de ver
Una mesa de cocina con una silla
Paredes con marcos vacíos
Nadie verá nunca
Nadie verá nunca
Todo lo que veo son los últimos dos años antes de tocar el suelo
El tiempo se mueve más lento en el camino hacia abajo
Ahorrarse
Ahorre su tiempo preguntándose qué está pasando por mi mente
Déjame ir antes de que me veas detrás
te salvare de mi mismo
Solo déjame ir
te salvare de mi mismo
La casa dentro de mi cabeza tiene una cama para mí
Que nadie tendrá la oportunidad de ver
Una mesa de cocina con una silla
Paredes con marcos vacíos
Nadie verá nunca
Nadie verá nunca
He aprendido que está bien ser egoísta
Evita que me desmorone en las costuras
Atascado es donde me siento en el lugar
Un sentimiento que abrazaré
La casa dentro de mi cabeza tiene una cama para mí
Que nadie tendrá la oportunidad de ver
Una mesa de cocina con una silla
Paredes con marcos vacíos
Nadie verá nunca
Nadie verá nunca