Traducción de la letra de la canción American Girls - Reckless Kelly

American Girls (original)

Little fish swam across a great big pond and we got 'em eating out of our hands
Concert posters hangin' all around this city talkin' 'bout American bands
All the birds come flockin' and we got 'em all rockin' but I miss the promised
land
There’s nothin' like them American girls
Man, ain’t they somethin'?
I been around the block and I’ve been around the world
And they ain’t got nothin' on ya
There’s nothin' like 'em
There’s nothin' like you
There’s nothin' like them
American girls
Summer dress season on the West coast, baby
How’d you ever get so tan?
Oh so pretty in the Eastern cities
Your wish is my command
I feel sorry for the competition, it was over before it began
There’s nothin' like them American girls
Man, ain’t they somethin'?
I been around the block and I’ve been around the world
And they ain’t got nothin' on ya
There’s nothin' like 'em
There’s nothin' like you
There’s nothin' like them
American girls
American girls
There’s nothin' like them American girls
Man, ain’t they somethin'?
I been around the block and I’ve been around the world
And I ain’t got nothin' on ya
There’s nothin' like 'em
There’s nothin' like you
There’s nothin' like them
American girls
American girls
American girls

American Girls (traducción)

Pequeños peces nadaron a través de un gran estanque grande y los hicimos comer de nuestras manos
Carteles de conciertos colgando por toda esta ciudad hablando de bandas americanas
Todos los pájaros vienen en bandada y los tenemos a todos rockeando, pero extraño lo prometido
tierra
No hay nada como esas chicas americanas
Hombre, ¿no son algo?
He estado alrededor de la cuadra y he estado alrededor del mundo
Y no tienen nada contra ti
No hay nada como ellos
No hay nada como tú
No hay nada como ellos
chicas americanas
Temporada de vestidos de verano en la costa oeste, bebé
¿Cómo llegaste a estar tan bronceado?
Oh tan bonito en las ciudades del Este
Tu deseo es mi comando
Lo siento por la competencia, terminó antes de que comenzara
No hay nada como esas chicas americanas
Hombre, ¿no son algo?
He estado alrededor de la cuadra y he estado alrededor del mundo
Y no tienen nada contra ti
No hay nada como ellos
No hay nada como tú
No hay nada como ellos
chicas americanas
chicas americanas
No hay nada como esas chicas americanas
Hombre, ¿no son algo?
He estado alrededor de la cuadra y he estado alrededor del mundo
Y no tengo nada contra ti
No hay nada como ellos
No hay nada como tú
No hay nada como ellos
chicas americanas
chicas americanas
chicas americanas