Traducción de la letra de la canción Eight More Miles - Reckless Kelly

Eight More Miles (original)

It was a place of contentment
And the family came by For some goodbyes and good lucks
Then I left 'em behind
In a rig from the old man
I watched the sun comin' up Through the fog on the windshield
Through the steam from the cup
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
It’s a long stretch of highway
Drivin' into the wind
But at the end you’ll find the oldest tricks
In a book that I still haven’t read
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
If you go to the end of the road
You look back all the way, down the line
You see all those miles, all those miles
All those miles from so high
You’ll decide
If all those miles
To the top of the world
Was worth the ride
It was a place of contentment
And the family dropped by For some goodbyes and tough lucks
Then I left 'em behind

Eight More Miles (traducción)

Era un lugar de contentamiento
Y la familia vino para algunas despedidas y buena suerte.
Entonces los dejé atrás
En un aparejo del viejo
Vi salir el sol a través de la niebla en el parabrisas
A través del vapor de la taza
Ocho millas más
Ocho millas más
Ocho millas más
estaremos drogados
no puedo decidir
Si ocho millas más
es la cima del mundo
O el final de la línea
Es un largo tramo de carretera
Conduciendo contra el viento
Pero al final encontrarás los trucos más antiguos
En un libro que aún no he leído
Ocho millas más
Ocho millas más
Ocho millas más
estaremos drogados
no puedo decidir
Si ocho millas más
es la cima del mundo
O el final de la línea
Si vas hasta el final del camino
Miras hacia atrás todo el camino, por la línea
Ves todas esas millas, todas esas millas
Todas esas millas desde tan alto
tu decidiras
Si todas esas millas
A la cima del mundo
Valió la pena el viaje
Era un lugar de contentamiento
Y la familia vino para algunas despedidas y malas suertes.
Entonces los dejé atrás