Traducción de la letra de la canción Every Step of the Way - Reckless Kelly

Every Step of the Way (original)

Pulled on my boots and I set out on that long walk home
Late night I laid down with an angel but I woke up to find she was gone
I felt the sadness all around me on the sidewalk through the Monday morning rain
And it ruined my boots but it was worth every step of the way
And I can see a ray of sunlight breaking through the dark clouds surrounding me
And I can tell not every walk down easy street will land you on your feet alive
and well
You never know just where the road is gonna leave you at the end of the day
But I can say it was worth every step of the way
Left my blues and my baggage just lying there tangled in the sheets
So I’ll know just where to find 'em when my heavy heart is back on the streets
She put her cool lips to mine and she whispered baby maybe someday
And though her words left me wounded it was worth every step of the way
And I can see a ray of sunlight breaking through the dark clouds surrounding me
And I can tell not every walk down easy street will land you on your feet alive
and well
You never know just where the road is gonna leave you at the end of the day
But I can say it was worth every step of the way
Yeah I can say it was worth every step of the way

Every Step of the Way (traducción)

Me puse las botas y emprendí ese largo camino a casa
Tarde en la noche me acosté con un ángel pero me desperté y descubrí que se había ido
Sentí la tristeza a mi alrededor en la acera bajo la lluvia del lunes por la mañana.
Y arruinó mis botas pero valió la pena cada paso del camino
Y puedo ver un rayo de luz solar atravesando las nubes oscuras que me rodean.
Y puedo decir que no cada paseo por la calle fácil te dejará de pie con vida
y bueno
Nunca sabes dónde te dejará el camino al final del día
Pero puedo decir que valió la pena cada paso del camino
Dejé mi blues y mi equipaje tirados allí enredados en las sábanas
Así sabré dónde encontrarlos cuando mi corazón pesado esté de vuelta en las calles
Puso sus fríos labios en los míos y me susurró bebé, tal vez algún día
Y aunque sus palabras me dejaron herido, valió la pena cada paso del camino.
Y puedo ver un rayo de luz solar atravesando las nubes oscuras que me rodean.
Y puedo decir que no cada paseo por la calle fácil te dejará de pie con vida
y bueno
Nunca sabes dónde te dejará el camino al final del día
Pero puedo decir que valió la pena cada paso del camino
Sí, puedo decir que valió la pena cada paso del camino