Traducción de la letra de la canción I Hold the Bottle, You Hold the Wheel - Reckless Kelly

I Hold the Bottle, You Hold the Wheel (original)

When she left I thought, I wouldn’t even miss her,
Lets get down the road before I tear my mind up-
I’ll hold the bottle, no, you hold the wheel,
You hold the bottle I’ll hold that wheel if you won’t even drive,
We’ll be doing okay, at least we’ll stay alive,
Oh I hope that she still needs my lovin' oh what a deal,
I’ll hold the bottle, no you hold the wheel.
We played the town’s all those pretty girls
And ol' Willy he knows just how I feel.
Lets get down the road before we fall to pieces
I hold the bottle, no;
you hold the wheel
Solo
end

(traducción)

Cuando se fue pensé, ni siquiera la extrañaría,
Vayamos por el camino antes de que rompa mi mente-
Sostengo la botella, no, tú sostienes la rueda,
Tú sostienes la botella, yo sostendré esa rueda si ni siquiera conduces,
Estaremos bien, al menos nos mantendremos vivos,
Oh, espero que ella todavía necesite mi amor, oh, qué trato,
Sostengo la botella, no, tú sostienes el volante.
Jugamos con todas esas chicas bonitas de la ciudad
Y el viejo Willy sabe exactamente cómo me siento.
Vayamos por el camino antes de que nos desmoronemos
sostengo la botella, no;
tu sostienes el volante
Solo
fin