Traducción de la letra de la canción Let's Just Fall - Reckless Kelly

Let's Just Fall (original)

Sirens are screaming
I can hear em' coming down hard
It’s time i was leaving
Warm up my getaway car
I know you’d like me to stay
But if i do they’ll haul me away
I won’t go easy
After all the time i’ve done
I’ve been shooting freely
Under the table and above the sun
But maybe i won’t mind
A chain gang with you in line
Call the cops for a ride downtown
Take a picture for the ols lockdown
I know we could both fall flat
But lets just fall and leave it at that
White picket fences
Look a lot like iron bars
A pink house with shutters
Reminds me of old grey walls
But this time i won’t hide
If your with me on the inside
Call the cops for a ride downtown
Take a picture for the old lockdown
I know we could both fall flat
But lets just fall and leave it at that
Out on the highway
Runnin round with an outlaw band
Its always been my way
Livin life on the lam
This might be the first time
I dont make it to the borderline
Call the cops for a ride downtown
Take my picture for the old lockdown
I know we could both fall flat
Lets just fall
Lets just fall and leave it at that

Let's Just Fall (traducción)

Las sirenas están gritando
Puedo oírlos bajando con fuerza
es hora de que me vaya
Calentar mi auto de escape
Sé que te gustaría que me quede
Pero si lo hago, me llevarán lejos
no voy a ir fácil
Después de todo el tiempo que he hecho
He estado disparando libremente
Debajo de la mesa y arriba del sol
Pero tal vez no me importe
Una pandilla de cadenas contigo en línea
Llama a la policía para que te lleve al centro
Toma una foto para el encierro de ols
Sé que ambos podríamos caer de bruces
Pero vamos a caer y dejarlo así
vallas blancas
Se parecen mucho a las barras de hierro.
Una casa rosa con persianas
Me recuerda a las viejas paredes grises.
Pero esta vez no me esconderé
Si estás conmigo por dentro
Llama a la policía para que te lleve al centro
Haz una foto para el antiguo confinamiento
Sé que ambos podríamos caer de bruces
Pero vamos a caer y dejarlo así
Fuera en la carretera
Corriendo con una banda de forajidos
siempre ha sido mi camino
Viviendo la vida a la fuga
Esta podría ser la primera vez
No llego al límite
Llama a la policía para que te lleve al centro
Toma mi foto para el antiguo encierro
Sé que ambos podríamos caer de bruces
Vamos a caer
Vamos a caer y dejarlo así