Traducción de la letra de la canción Hatax - Reckless Kelly, Merel Bregante

Hatax (original)

Turn on the AM
It’s a catchy cliche
From a guy in a black hat
And a new day
Turn it off again
Go find the fourth one
From an old band
It was so real
Before my time
But I don’t mind, no
'Cause he’ll take the fall
After all
Is said and done
No, you won’t recall
His name
It’ll be like he never came
And all the things he had to say
Will be washed away
Some day
All alone
Lookin' back
On all that he’s done
Hey some day
Some day when it’s not like before
Well he’ll search the AM
For the catchy songs
That nobody plays anymore
While the old band
Before his time
Plays loud and clear
For the five hundredth time
Yeah he’ll take the fall
After all
Is said and done
No, you won’t recall
His name
It’ll be like he never came
And all the things he had to say
Will be washed away.
yeah.
yeah
And all the things he had to say
Will be washed away

Hatax (traducción)

Enciende la mañana
Es un cliché pegadizo.
De un tipo con un sombrero negro
Y un nuevo día
Apágalo de nuevo
Ve a buscar el cuarto
De una vieja banda
fue tan real
Antes de mi tiempo
Pero no me importa, no
Porque él tomará la caída
Después de todo
Está dicho y hecho
No, no recordarás
Su nombre
Será como si nunca hubiera venido
Y todas las cosas que tenía que decir
será lavado
Algún día
Todo solo
mirando hacia atrás
En todo lo que ha hecho
hola algun dia
Algún día cuando no sea como antes
Bueno, él buscará en la mañana
Por las canciones pegadizas
Que ya nadie juega
Mientras que la vieja banda
Antes de su tiempo
Reproduce alto y claro
Por quinientasima vez
Sí, él tomará la caída
Después de todo
Está dicho y hecho
No, no recordarás
Su nombre
Será como si nunca hubiera venido
Y todas las cosas que tenía que decir
Será lavado.
sí.
sí
Y todas las cosas que tenía que decir
será lavado