Traducción de la letra de la canción Lonely All The Time - Reckless Kelly, Merel Bregante

Lonely All The Time (original)

You don’t want to see me
You’re not into wasting time
You think I won’t but believe me
I’ll stand right by your side
And if you go
You’ll never know a love from a heart like mine
But baby you don’t have to be
Lonely all the time
You’re thinking hard about the complications
Scared of what the future might bring
Well maybe baby you should start pointing fingers
Find out if you think this is real
And if you stay your heart will lead the way
To a love that you can’t deny
But baby you don’t have to be
Lonely all the time
I don’t want to see you head down that lonesome road
You can be certain that the ride is often slow
You’re working hard for your picket fences
And your 2point dream
Well I’m a little reckless
But I don’t mind fences
If the gate swings free
Through the gate lies a garden that grows for the love from a heart like mine
But baby you don’t have to be lonely
Lonely all the time
Lonely all the time
Lonely all the time
Lonely all the time

Lonely All The Time (traducción)

no quieres verme
no te gusta perder el tiempo
Crees que no lo haré, pero créeme
Estaré justo a tu lado
Y si te vas
Nunca conocerás un amor de un corazón como el mío
Pero cariño, no tienes que serlo
solo todo el tiempo
Estás pensando mucho en las complicaciones.
Asustado de lo que pueda traer el futuro
Bueno, tal vez bebé, deberías empezar a señalar con el dedo
Averigua si crees que esto es real
Y si te quedas, tu corazón guiará el camino
A un amor que no puedes negar
Pero cariño, no tienes que serlo
solo todo el tiempo
No quiero verte ir por ese camino solitario
Puedes estar seguro de que el viaje suele ser lento
Estás trabajando duro para tus vallas de piquete
Y tu sueño de 2 puntos
Bueno, soy un poco imprudente
Pero no me importan las cercas
Si la puerta se abre libremente
A través de la puerta se encuentra un jardín que crece por el amor de un corazón como el mío
Pero cariño, no tienes que estar solo
solo todo el tiempo
solo todo el tiempo
solo todo el tiempo
solo todo el tiempo