Traducción de la letra de la canción Moment in the Sun - Reckless Kelly

Moment in the Sun (original)

I remember the night when you were all mine
You took my hand like you’d never let it go
Our hearts start breaking but only for a matter of time
And somehow left us lonelier than being alone
I say I love you like I never love you
I say sorry even though we had our fun
You’re still my number one
We walk away with no regrets
All the same, I hope you never forget
That you and I we had a good run
And once we had a moment in the sun
You say I’m nothin' but a temporary f‌ix
But there’s sadness written all over your face
He’s on a mission to dismantle you brick by brick
While I’d move heaven and earth to take his place
I say I love you like I never love you
I say sorry even though we had our fun
You’re still my number one
We walk away with no regrets
All the same, I hope you never forget
That you and I we had a good run
And once we had a moment in the sun
When the nights grow dark and memories decay
We’d blur the lines we crossed with ones we’d drawn
Shattered dreams and hardships fade away
'Cause true love overshadows right and wrong
I say I love you like I never love you
You say you’re sorry even though we had our fun
You’re still my number one
We walk away with no regrets
All the same, I hope you never forget
That you and I we had a good run
And once we had a moment in the sun
Yeah once we had a moment in the sun
At least we had a moment in the sun

(traducción)

Recuerdo la noche en que eras toda mía
Tomaste mi mano como si nunca la soltaras
Nuestros corazones comienzan a romperse pero solo por una cuestión de tiempo
Y de alguna manera nos dejó más solos que estar solos
Te digo te amo como nunca te ame
Lo siento a pesar de que nos divertimos
Sigues siendo mi número uno
Nos alejamos sin remordimientos
De todos modos, espero que nunca olvides
Que tu y yo la pasamos bien
Y una vez tuvimos un momento bajo el sol
Dices que no soy más que un arreglo temporal
Pero hay tristeza escrita en toda tu cara
Tiene la misión de desmantelarte ladrillo a ladrillo.
Mientras yo movería el cielo y la tierra para tomar su lugar
Te digo te amo como nunca te ame
Lo siento a pesar de que nos divertimos
Sigues siendo mi número uno
Nos alejamos sin remordimientos
De todos modos, espero que nunca olvides
Que tu y yo la pasamos bien
Y una vez tuvimos un momento bajo el sol
Cuando las noches se oscurecen y los recuerdos decaen
Difuminaríamos las líneas que cruzamos con las que habíamos dibujado
Los sueños destrozados y las dificultades se desvanecen
Porque el amor verdadero eclipsa el bien y el mal
Te digo te amo como nunca te ame
Dices que lo sientes a pesar de que nos divertimos
Sigues siendo mi número uno
Nos alejamos sin remordimientos
De todos modos, espero que nunca olvides
Que tu y yo la pasamos bien
Y una vez tuvimos un momento bajo el sol
Sí, una vez tuvimos un momento bajo el sol
Al menos tuvimos un momento bajo el sol