Traducción de la letra de la canción Sad Songs About You - Reckless Kelly

Sad Songs About You (original)

Hey baby, thanks a lot for standin' me up tonight
Just when I thought I’d already emptied the tank
You dropped the bomb and then came a song so I guess it’s alright
Another brick in the wall of this heartbreak and I have you to thank
And I don’t know why I write all these sad songs about you
'Cause I’ll have to sing 'em somehow, for the rest of my life
I don’t know why I write all these sad songs about you
Well, I guess they just hurt a lot less than another goodbye
Hey baby, thanks for pulling the rug out from under me
Just when I thought I’d come to the end of my rope
You shot me down, and it all turned around and it came out so easily
Another song about you and it too leaves me full of false hope
And I don’t know why I write all these sad songs about you
'Cause I’ll have to sing 'em somehow, for the rest of my life
I don’t know why I write all these sad songs about you
Well, I guess they just hurt a lot less than another goodbye
Just another sad song that I wrote about livin' without you
Well I guess it just hurts a lot less than another goodbye
Hey baby, thanks a lot for standin' me up tonight

Sad Songs About You (traducción)

Oye cariño, muchas gracias por dejarme plantada esta noche
Justo cuando pensaba que ya había vaciado el tanque
Soltaste la bomba y luego vino una canción, así que supongo que está bien
Otro ladrillo en la pared de este desamor y te tengo que agradecer
Y no sé por qué escribo todas estas canciones tristes sobre ti
Porque tendré que cantarlas de alguna manera, por el resto de mi vida
No sé por qué escribo todas estas canciones tristes sobre ti
Bueno, supongo que duelen mucho menos que otro adiós
Oye cariño, gracias por quitarme la alfombra debajo de mí
Justo cuando pensé que había llegado al final de mi cuerda
Me derribaste, y todo cambió y salió tan fácilmente
Otra canción sobre ti y también me deja lleno de falsas esperanzas
Y no sé por qué escribo todas estas canciones tristes sobre ti
Porque tendré que cantarlas de alguna manera, por el resto de mi vida
No sé por qué escribo todas estas canciones tristes sobre ti
Bueno, supongo que duelen mucho menos que otro adiós
Solo otra canción triste que escribí sobre vivir sin ti
Bueno, supongo que duele mucho menos que otro adiós
Oye cariño, muchas gracias por dejarme plantada esta noche