Traducción de la letra de la canción Give It A Try - Reckless Kelly

Give It A Try (original)

You got me on the line, there’s nothing I can do
You … up the switch and I’m falling for that too
You got me playing your game, I’m breaking my own rules
You got me on the line, there’s nothing I can do
So you can break my heart like I know you’re gonna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you wanna
But it’s better than never even having a chance
I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
I should get out while I can but that’s never been my style
I’m just a runner up when we could be running wild
I could walk away now, seek the remedy and miles
I should get out while I can but that’s never been my style
So you can break my heart like I know you’re gonna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you wanna
But it’s better than never even having a chance
I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
So you can break my heart like I know you wanna
You can tear me up like I know you can
You can eat me alive like I know you gonna
What is better than never even having a chance
And I can tell by the look in your eyes
That you’ve already planned your goodbye
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try
It doesn’t make much sense and I know it won’t fly
But we might as well give it try

(traducción)

Me tienes en la línea, no hay nada que pueda hacer
Tú... subes el interruptor y yo también me estoy enamorando de eso
Me tienes jugando tu juego, estoy rompiendo mis propias reglas
Me tienes en la línea, no hay nada que pueda hacer
Entonces puedes romper mi corazón como si supiera que vas a
Puedes destrozarme como yo sé que puedes
Puedes comerme vivo como si supiera que quieres
Pero es mejor que nunca tener una oportunidad
Puedo decir por la mirada en tus ojos
Que ya planeaste tu adios
No tiene mucho sentido y sé que no volará
Pero también podríamos intentarlo
Debería salir mientras pueda pero ese nunca ha sido mi estilo
Solo soy un subcampeón cuando podríamos estar corriendo salvajemente
Podría alejarme ahora, buscar el remedio y millas
Debería salir mientras pueda pero ese nunca ha sido mi estilo
Entonces puedes romper mi corazón como si supiera que vas a
Puedes destrozarme como yo sé que puedes
Puedes comerme vivo como si supiera que quieres
Pero es mejor que nunca tener una oportunidad
Puedo decir por la mirada en tus ojos
Que ya planeaste tu adios
No tiene mucho sentido y sé que no volará
Pero también podríamos intentarlo
Entonces puedes romper mi corazón como si supiera que quieres
Puedes destrozarme como yo sé que puedes
Puedes comerme vivo como si supiera que vas a
¿Qué es mejor que nunca tener una oportunidad?
Y puedo decir por la mirada en tus ojos
Que ya planeaste tu adios
No tiene mucho sentido y sé que no volará
Pero también podríamos intentarlo
No tiene mucho sentido y sé que no volará
Pero también podríamos intentarlo