Traducción de la letra de la canción New Moon Over Nashville - Reckless Kelly

New Moon Over Nashville (original)

It’s always been a pretty good town
I never got much done in Music City
Yeah, lately they’ve been looking for a different kind of sound
'Cause there’s a new moon over Nashville tonight
Know it’s dark, the future’s looking bright
There’s a new moon over Nashville, finally land upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
Take us to wild Music City
Maybe hit on down to some Broadway bars
I see them boys who play for tips in Music City
Pretty soon they’ll all be great big country stars
'Cause there’s a new moon over Nashville tonight
Know it’s dark, the future’s looking bright
There’s a new moon over Nashville, finally land upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
Tried to make it big in Music City
I tried my luck on Music Road
I got shot down in Music City
Now I’m running out of town and I got nowhere else to go
There’s a new moon over Nashville tonight
I missed my chance but I’m still hanging tight
So you know where to find me when it finally lands upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
I got shot down in Music City, I got shot down
I got shot down in Music City, I got shot down
I got shot down in Music City

New Moon Over Nashville (traducción)

Siempre ha sido una ciudad bastante buena.
Nunca hice mucho en Music City
Sí, últimamente han estado buscando un tipo diferente de sonido.
Porque hay luna nueva sobre Nashville esta noche
Sé que está oscuro, el futuro se ve brillante
Hay una luna nueva sobre Nashville, finalmente aterriza en posición vertical
Y va a brillar, brillar, brillar en mis estrellas de la suerte esta noche
Llévanos a la ciudad de la música salvaje
Tal vez ir a algunos bares de Broadway
Los veo chicos que juegan por propinas en Music City
Muy pronto todos serán grandes estrellas del country.
Porque hay luna nueva sobre Nashville esta noche
Sé que está oscuro, el futuro se ve brillante
Hay una luna nueva sobre Nashville, finalmente aterriza en posición vertical
Y va a brillar, brillar, brillar en mis estrellas de la suerte esta noche
Intenté triunfar en Music City
Probé suerte en Music Road
Me derribaron en Music City
Ahora me estoy quedando sin ciudad y no tengo adónde ir
Hay una luna nueva sobre Nashville esta noche
Perdí mi oportunidad, pero sigo aguantando fuerte
Para que sepas dónde encontrarme cuando finalmente aterrice en posición vertical
Y va a brillar, brillar, brillar en mis estrellas de la suerte esta noche
Me derribaron en Music City, me derribaron
Me derribaron en Music City, me derribaron
Me derribaron en Music City