Traducción de la letra de la canción Huge Wonder - Redd Kross

Huge Wonder (original)

I don’t want to sit here just hanging around
What am I doing hanging with this crowd
Too many things to do and see
I can’t sympathise with your apathy
Now my town’s a ghost town
And that’s OK
Meet me at The Farmer’s Market
Make it today
The hunchbacks of Fairfax are out of sight
A hunk of burnin' Myrna’s gonna catch my eye
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small
Just a hop off the bus
Forget about the fuss
Too many things to do and see
Huge wonder
Hollywood Boulevard, now that’s a scene
Punk rock jail bait and G.I.
teens
The children of the night and the critics know
The only God on earth is Axl Rose
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small
Just a hop off the bus
Forget about the fuss
Too many things to do and see
Huge wonder
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small wonder
It’s no wonder, no small
Just a hop off the bus
Forget about the fuss
Too many things to do and see
Huge wonder
It’s no wonder, no small wonder
Huge wonder
It’s no wonder, no small wonder
Huge wonder
It’s no wonder, no small wonder
Huge wonder

(traducción)

No quiero sentarme aquí solo dando vueltas
¿Qué estoy haciendo con esta multitud?
Demasiadas cosas que hacer y ver
No puedo simpatizar con tu apatía
Ahora mi ciudad es una ciudad fantasma
y eso está bien
Encuéntrame en The Farmer's Market
Hazlo hoy
Los jorobados de Fairfax están fuera de la vista
Un trozo de Myrna en llamas me llamará la atención
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es pequeño
Solo un salto del autobús
Olvídate del alboroto
Demasiadas cosas que hacer y ver
gran maravilla
Hollywood Boulevard, ahora eso es una escena
Cebo de cárcel de punk rock y G.I.
adolescentes
Los hijos de la noche y los críticos saben
El único Dios en la tierra es Axl Rose
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es pequeño
Solo un salto del autobús
Olvídate del alboroto
Demasiadas cosas que hacer y ver
gran maravilla
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es de extrañar
No es de extrañar, no es pequeño
Solo un salto del autobús
Olvídate del alboroto
Demasiadas cosas que hacer y ver
gran maravilla
No es de extrañar, no es de extrañar
gran maravilla
No es de extrañar, no es de extrañar
gran maravilla
No es de extrañar, no es de extrañar
gran maravilla