Traducción de la letra de la canción Lady In The Front Row - Redd Kross

Lady In The Front Row (original)

You look so fine
But are you too old too be the first in line
Die hard dedication
Would you give me a standing ovation
So bad you stand in her place
You better go now
Oooh you better look out
The lady in the front row
Someone took your spot
But nobody’s gonna knock you off
Jealous thieves
It’s invisible the power you keep
So bad you stand in her place
You better go now
Oooh you better look out
The lady in the front row
I know your face but what’s your race
Are you a homosapien from space
A barometer of the mob reaction
Simple love everything we know as action
So bad you stand in her place
You better go now
Oooh you better look out
It’s show time
It’s show time
It’s show time
It’s show time
It’s show time

(traducción)

Te ves muy bien
Pero, ¿eres demasiado mayor para ser el primero en la fila?
Morir duro dedicación
¿Me darías una ovación de pie?
Tan mal que estás en su lugar
Será mejor que te vayas ahora
Oooh, es mejor que te cuides
La señora de la primera fila
Alguien tomó tu lugar
Pero nadie te va a derribar
ladrones celosos
Es invisible el poder que guardas
Tan mal que estás en su lugar
Será mejor que te vayas ahora
Oooh, es mejor que te cuides
La señora de la primera fila
Conozco tu cara, pero ¿cuál es tu raza?
¿Eres un homosapien del espacio?
Un barómetro de la reacción de la mafia
Simple amor todo lo que conocemos como acción
Tan mal que estás en su lugar
Será mejor que te vayas ahora
Oooh, es mejor que te cuides
es hora del show
es hora del show
es hora del show
es hora del show
es hora del show