Traducción de la letra de la canción Kept On Walking - Rehab

Kept On Walking (original)

I woke up early this morning
Went downtown and I got a cup of coffee
Drink it on up then I got a little jumpy
Then I had a thought that I can’t remember
Walked around town looking down at my shadow
Pick up a nickel older than I
Gave it to a man who needed a shot of liquor
I could tell by the look in his eye
Walking around the bus station I saw a young girl
Couldn’t have been older than 13
Smoking a cigarette pregnant and barefoot
I said «Hello» she said «The world is mean»
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To the hardware store
Asked the manager for an application
And on the way out I threw it in the trash cuz
Something in my head said just be patient
I saw a bunch of birds on top of the court house
Sitting on the edge all in a row
If I didn’t know better I’d swear they were watching me
I think I heard a bird tell another there he goes
Then saw a mannequin in the window
The prettiest woman that I’ve ever seen
Wearing a green dress and beautiful string of pearls
She wasn’t interested in me
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To a seat on a bench on the corner
Took a little rest beneath the shady tree
'Long came an old lady with a walking cane
And she sat down next to me.
She said
Hey there dreamer how are you doing?
Said the doc told her she’s 'bout to die
And yet she comes here everyday about this time
Just to watch the world pass by
Gave me a nickel and said this is a fortune
Lit a cigarette and said the world is mean
Just be patient the birds on the courthouse
Serve a purpose like you and me
Then I got up and said thank you kindly
The the sun broke through the trees
And as I turn to walk away she said hey
Don’t worry 'bout the mannequin she can’t see
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking

(traducción)

Me desperté temprano esta mañana
Fui al centro y tomé una taza de café
Bébetelo y luego me puse un poco nervioso
Entonces tuve un pensamiento que no puedo recordar
Caminé por la ciudad mirando mi sombra
Recoge un centavo más viejo que yo
Se lo dio a un hombre que necesitaba un trago de licor.
Me di cuenta por la mirada en sus ojos
Caminando por la estación de autobuses vi a una niña
No podría haber tenido más de 13 años.
Fumar un cigarrillo embarazada y descalza
Yo dije "Hola" ella dijo "El mundo es malo"
Así que seguí caminando
Disfrutando del paisaje
observando todo
Y lo que significa para mí
¿Podría ser tan simple?
Como yo solo siendo yo
buscando dulce
Conformación
Así que seguí caminando
A la ferretería
Le pidió al gerente una aplicación
Y al salir lo tiré a la basura porque
Algo en mi cabeza dijo solo ten paciencia
Vi un grupo de pájaros en lo alto del palacio de justicia
Sentado en el borde todo en una fila
Si no lo supiera, juraría que me estaban mirando
Creo que escuché a un pájaro decirle a otro ahí va.
Entonces vi un maniquí en la ventana
La mujer más linda que he visto
Con un vestido verde y un hermoso collar de perlas.
ella no estaba interesada en mi
Así que seguí caminando
Disfrutando del paisaje
observando todo
Y lo que significa para mí
¿Podría ser tan simple?
Como yo solo siendo yo
buscando dulce
Conformación
Así que seguí caminando
A un asiento en un banco en la esquina
Tomó un pequeño descanso debajo del árbol sombreado
'Llegó una anciana con un bastón
Y ella se sentó a mi lado.
Ella dijo
Hola, soñador, ¿cómo estás?
Dijo que el médico le dijo que está a punto de morir
Y, sin embargo, ella viene aquí todos los días a esta hora.
Sólo para ver el mundo pasar
Me dio un centavo y dijo que esto es una fortuna
Encendió un cigarrillo y dijo que el mundo es malo
Ten paciencia con los pájaros en el juzgado
Servir a un propósito como tú y yo
Entonces me levanté y dije gracias amablemente
El sol atravesó los árboles
Y cuando me volteé para alejarme ella dijo hey
No te preocupes por el maniquí que ella no puede ver
Así que seguí caminando
Disfrutando del paisaje
observando todo
Y lo que significa para mí
¿Podría ser tan simple?
Como yo solo siendo yo
buscando dulce
Conformación
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando
Así que seguí caminando