Traducción de la letra de la canción One - Rehab

One (original)

Wartown
Dakota on the beat
Welcome to bizarrodom, F for frizzackin'
Mr. Brownstone mighta, coulda been the death of me
Testosterone higher than the development of my frontal lobe
Plus IQ equals eighteen years old
Indestructible to a young buck full of all he thinks he know
Man, you ain’t no Banksy, you a Bansky
You acting all Louis Vuitton, but you Vouis Luitton
Broke as a bankrupt bastard
Play pretend 'til the credit card catch up
What you gonna say when the receipts don’t match up?
You gonna chill, give it up, or cook another batch up?
Don’t see no better, don’t know no better
Was yelled at me dead in my face like, «Get that cheddar»
Yeah, this the real footage
Not with a woulda-coulda-shoulda been-probably, but
Yeah, I mighta done better possibly
With a killer instinct, but I’m not a counterfeiter
Thinkin' for yourself offends many agendas
Money and war both based on opinion
Say it ain’t so when you lie, but who’s fault?
You don’t know either, huh?
Welcome to the war
Turn the other cheek, thou shalt not kill
Really don’t rhyme with divide and conquer
But I use it 'cause the truth is the world been bonkers
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
What you want me to say?
What if I cared what you said?
My maker knows the number of every hair on my head
I’m alive in the moment, opponents don’t want it
And I don’t need it either, so that’s a bonus
Since the fall of man we copied what people showed us
And grow disheartened when it occurs over and over
Then I beg your pardon, that’s a hard pill to choke down
Never been a king with a broke crown (So what?)
So what the Liberty Bell cracked?
The temple curtain ripped, how do you spell that with proper penmanship?
I won’t pretend I get paid absorbedly for the type of raw I spit
Might be against the law in the not-so-distant future
Truth is hard to find with a mind full of minutiae
What kind of mess we gonna leave behind?
Yeah, you, sir
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
I’m not bold and brazen as the days of my youth
Lookin' back with regret, many apologies due
Probably too many to-dos, so zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-ayy, I tipped the waitress and jetted to the mo' where
Way back in the day I fell for that
Back-breaking betting green, swimmin' pool dream
Of an imbecilic kid lookin' like he finna steal it
That’s exactly what he did just to give it away
To smoke a Ghost Toof with the dude that he paid
I don’t know, maybe they homies that way, who am I to judge
Or pass it on to anyone, I might get a stone to the dome at any time
Trying to keep it PC, oh, you into petty crime
Why they try to make empathy look so pathetic in these modern times?
It’s enough to flip your wig and turn your toupée upside-down
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
If I ain’t crazy yet, this the one they might
If I ain’t crazy yet, this the one they might

(traducción)

ciudad de guerra
Dakota en el ritmo
Bienvenido a bizarrodom, F de frizzackin'
El Sr. Brownstone podría, podría haber sido mi muerte
Testosterona más alta que el desarrollo de mi lóbulo frontal
Plus IQ es igual a dieciocho años
Indestructible para un macho joven lleno de todo lo que cree saber
Hombre, no eres un Banksy, eres un Bansky
Estás actuando como Louis Vuitton, pero Vouis Luitton
Quebrado como un bastardo en bancarrota
Juega a fingir hasta que la tarjeta de crédito se ponga al día
¿Qué vas a decir cuando los recibos no coincidan?
¿Vas a relajarte, dejarlo o cocinar otro lote?
No veo nada mejor, no conozco nada mejor
Me gritaron muertos en mi cara como, "Consigue ese queso cheddar"
Sí, este es el metraje real.
No con un podría-podría-debería haber sido-probablemente, pero
Sí, podría haberlo hecho mejor posiblemente
Con instinto asesino, pero no soy un falsificador
Pensar por ti mismo ofende muchas agendas
El dinero y la guerra, ambos basados ​​en la opinión.
Di que no es así cuando mientes, pero ¿quién tiene la culpa?
Tú tampoco sabes, ¿eh?
Bienvenido a la guerra
Pon la otra mejilla, no matarás
Realmente no riman con divide y vencerás
Pero lo uso porque la verdad es que el mundo ha estado loco
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
¿Que quieres que diga?
¿Y si me importara lo que dijiste?
Mi creador sabe el número de cada cabello en mi cabeza
Estoy vivo en el momento, los oponentes no lo quieren
Y tampoco lo necesito, así que eso es un bono
Desde la caída del hombre copiamos lo que la gente nos mostró
Y desanimarse cuando ocurre una y otra vez
Entonces te pido perdón, esa es una píldora difícil de tragar
Nunca he sido un rey con una corona rota (¿Y qué?)
Entonces, ¿qué rompió la Campana de la Libertad?
La cortina del templo se rasgó, ¿cómo se escribe eso con la caligrafía adecuada?
No voy a fingir que me pagan en exceso por el tipo de crudo que escupo
Podría estar en contra de la ley en un futuro no muy lejano
La verdad es difícil de encontrar con una mente llena de minucias
¿Qué tipo de lío vamos a dejar atrás?
Sí, usted, señor
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
No soy audaz y descarado como los días de mi juventud
Mirando hacia atrás con arrepentimiento, muchas disculpas debidas
Probablemente demasiadas cosas por hacer, así que zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-ayy, le di una propina a la camarera y volé al mo' donde
Hace mucho tiempo en el día en que me enamoré de eso
Verde de apuestas que rompe la espalda, sueño de piscina
De un niño imbécil que parece que va a robarlo
Eso es exactamente lo que hizo solo para regalarlo.
Para fumar un Ghost Toof con el tipo que pagó
No sé, tal vez sean homies de esa manera, ¿quién soy yo para juzgar?
O dárselo a alguien, podría poner una piedra en la cúpula en cualquier momento
Tratando de mantenerlo en la PC, oh, te dedicas a delitos menores
¿Por qué tratan de hacer que la empatía parezca tan patética en estos tiempos modernos?
Es suficiente para voltear tu peluca y poner tu peluquín al revés
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
Geometría y simetría de la propiedad del cementerio
Y la vida en la pista, este es un vuelo de ida
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
Si aún no estoy loco, este es el que podrían
Si aún no estoy loco, este es el que podrían