| Take 75 North get off on Northside Drive
| Tome la 75 norte y bájese en Northside Drive.
|
| Take a left cross the bridge on the left side
| Gire a la izquierda cruce el puente en el lado izquierdo
|
| We would watch the sun come up after a long night
| Veríamos salir el sol después de una larga noche
|
| Everything you need to make you feel like wrongs right
| Todo lo que necesitas para hacer que te sientas mal
|
| Blazing raising cain at the Days Inn
| Resplandeciente criando a Caín en el Days Inn
|
| Room 221 getting it done
| Habitación 221 haciéndolo
|
| Going out our minds for a good time
| Salir de nuestras mentes por un buen momento
|
| We were high like HI living life on the run
| Estábamos drogados como HI viviendo la vida a la carrera
|
| Spending my money like nothing else mattered
| Gastar mi dinero como si nada más importara
|
| When the folks rode by everybody scattered
| Cuando la gente cabalgó, todos se dispersaron
|
| It was dirty it was seedy
| estaba sucio estaba cutre
|
| It was grimey it was gritty
| estaba mugriento era arenoso
|
| They were stripping they were strapping
| se estaban desnudando se estaban atando
|
| They were tripping they were trapping
| Estaban tropezando, estaban atrapando
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| Hay un Waho por Hoti donde argot ese bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| Y si conduces, no quieres ir solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trampa para ratones o placa para derretir pollo y un buen zumbido
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Buenos tiempos bebé un día porque eso es justo lo que era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Porque eso es justo lo que era oh eso justo lo que era
|
| That’s just what it was
| Eso es justo lo que era
|
| The sink and the bath tube both full of beers
| El lavabo y la bañera llenos de cervezas.
|
| There were empty cigarette packs everywhere
| Había paquetes de cigarrillos vacíos por todas partes.
|
| People coming people going everybody’s celly ringing
| Gente que viene, gente que va, todo el mundo está sonando
|
| Ain’t nobody sleeping till you hear the birds singing
| Nadie duerme hasta que escuchas el canto de los pájaros.
|
| Taking everything that you can think of to the head
| Llevando todo lo que se te ocurra a la cabeza
|
| Just letting off steam some were popping off lead
| Solo desahogándome, algunos estaban soltando plomo
|
| And the honeys made their money with the oldest known profession
| Y las mieles hicieron su dinero con la profesión más antigua conocida
|
| Unless you were holding cuz they all on a mission
| A menos que estuvieras esperando porque todos estaban en una misión
|
| We were ready to fight at the drop of a dime
| Estábamos listos para pelear en un abrir y cerrar de ojos
|
| Didn’t never check the clock wasn’t worried about the time
| Nunca miré el reloj, no me preocupé por la hora.
|
| It was dirty it was seedy it was grimey it was gritty
| estaba sucia estaba sórdida estaba mugrienta estaba arenosa
|
| They were stripping they were strapping
| se estaban desnudando se estaban atando
|
| They were tripping they were trapping
| Estaban tropezando, estaban atrapando
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| Hay un Waho por Hoti donde argot ese bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| Y si conduces, no quieres ir solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trampa para ratones o placa para derretir pollo y un buen zumbido
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Buenos tiempos bebé un día porque eso es justo lo que era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Porque eso es justo lo que era oh eso justo lo que era
|
| That’s just what it was
| Eso es justo lo que era
|
| Yeah we were living for the moment
| Sí, estábamos viviendo el momento
|
| If they had it we was on it
| Si lo tenían, nosotros estábamos en eso.
|
| Getting drunk and staying crunk until the morning
| Emborracharse y permanecer crunk hasta la mañana
|
| Talking junk and looking homeless
| Hablando basura y mirando sin hogar
|
| It was just the place your mama told you not to go
| Era solo el lugar donde tu mamá te dijo que no fueras
|
| The kind of spot you’re locked and loaded if your smart
| El tipo de lugar que está bloqueado y cargado si su inteligente
|
| But if you’re not you’re like I was when I was there
| Pero si no lo eres, eres como yo cuando estaba allí
|
| Stupid but the rooms were cheap
| Estúpido pero las habitaciones eran baratas.
|
| Food is inexpensive getting geeked until we went to sleep
| La comida es barata para volverse geek hasta que nos fuimos a dormir
|
| Better hope you get a bed cuz those were sure some dirty floors
| Mejor espero que consigas una cama porque esos estaban seguros de que algunos pisos estaban sucios
|
| Had to look through the peep hole when people knocked for sure
| Tuve que mirar a través de la mirilla cuando la gente llamó a la puerta con seguridad
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| Hay un Waho por Hoti donde argot ese bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| Y si conduces, no quieres ir solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trampa para ratones o placa para derretir pollo y un buen zumbido
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Buenos tiempos bebé un día porque eso es justo lo que era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Porque eso es justo lo que era oh eso justo lo que era
|
| That’s just what it was
| Eso es justo lo que era
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| Hay un Waho por Hoti donde argot ese bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| Y si conduces, no quieres ir solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trampa para ratones o placa para derretir pollo y un buen zumbido
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Buenos tiempos bebé un día porque eso es justo lo que era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Porque eso es justo lo que era oh eso justo lo que era
|
| That’s just what it was | Eso es justo lo que era |