| Restiamo ancora qui, intorno al fuoco
| Todavía nos quedamos aquí, alrededor del fuego
|
| Un po' di vino e il tempo passerà
| Un poco de vino y el tiempo pasará
|
| È così lungo questo viaggio
| Este viaje es tan largo
|
| Deve arrivare ancora il peggio …
| Lo peor está por venir ...
|
| Sono felice che tu sia con me!
| ¡Estoy feliz de que estés conmigo!
|
| Su questa notte calano, le ombre
| En esta noche caen las sombras
|
| Vecchi fantasmi i tuoi ricordi, e i miei
| Viejos fantasmas tus recuerdos y los míos
|
| Noi siamo ancora vivi e allora …
| Seguimos vivos y luego...
|
| Questo silenzio non ci fa paura
| Este silencio no nos asusta
|
| Uniti noi … restiamo uniti noi
| Estamos unidos... estamos unidos
|
| E poi attraverseremo il grande mare
| Y luego cruzaremos el gran mar
|
| Costruiremo da soli, una canoa
| Construiremos una canoa nosotros mismos.
|
| Lasciandoci portare via dal vento
| Dejándonos llevar por el viento
|
| Qualcuno vedrai ci imiterà
| Alguien que verás nos imitará
|
| Qualcun altro ci invidierà!
| ¡Alguien más nos envidiará!
|
| Qualcuno amore sa cos'è
| Alguien amor sabe lo que es
|
| Qualcun altro lo imparerà
| Alguien más lo aprenderá
|
| Ancora fuoco … Ancora fuoco
| Más fuego... Más fuego
|
| Noi siamo ancora uniti e allora
| Seguimos unidos y luego
|
| Questo silenzio non ci fa paura
| Este silencio no nos asusta
|
| Uniti noi, restiamo uniti noi
| Estamos unidos, estamos unidos
|
| Completamente liberi dal mondo
| Completamente libre del mundo.
|
| Liberi di tornare ancora noi
| Libre para volver otra vez
|
| Peccato che qualcuno si sia perduto
| Lástima que alguien se perdió
|
| Qualcuno è rimasto fermo là
| Alguien se ha parado allí
|
| Qualcuno è tornato indietro
| alguien ha vuelto
|
| Qualcuno si è perso chi lo sa
| alguien se perdio quien sabe
|
| Qualcun altro non ce la fa
| Alguien más no puede hacerlo
|
| Ancora fuoco… Ancora fuoco | Más fuego... Más fuego |