| Una sirena
| una sirena
|
| Squarcia la notte
| Rompe la noche
|
| Grido inumano che sa di strada
| Grito inhumano que sabe a camino
|
| Che sa di morte…
| Eso sabe a muerte...
|
| Un incidente, la città è grande
| Un accidente, la ciudad es grande.
|
| Ma penso sempre
| pero siempre pienso
|
| A te…
| Para ti…
|
| A te che stai
| a ti que eres
|
| Sempre in quel bar
| Siempre en ese bar
|
| E al biliardino, per una dose
| Y al futbolín, por una dosis
|
| Dai via il destino…
| regalar el destino...
|
| Già crocifisso, senza processo
| Ya crucificado, sin juicio
|
| Cristo è tornato
| Cristo ha regresado
|
| Chissà…
| Quizás…
|
| La vita no
| la vida no es
|
| Non darla così
| no le des asi
|
| Non fa notizia ormai chi muore lì…
| No es noticia ahora quien muere allí...
|
| Dove la colpa è sempre tua
| Donde la culpa siempre es tuya
|
| È li che ho avuto anch’io la parte mia!
| ¡Ahí es donde obtuve mi parte también!
|
| Credi, non sarei qui
| Cree, yo no estaría aquí
|
| Ora!
| ¡Ahora!
|
| Qui
| Aquí
|
| Naufrago come te
| Náufrago como tú
|
| Il nulla davanti a me
| La nada frente a mi
|
| Ma un solo pensiero che
| Pero uno solo pensó que
|
| Mi tira
| me atrae
|
| Ancora
| Quieto
|
| E sono qui…
| Y estoy aquí...
|
| È dura arrivare qui
| es dificil llegar aqui
|
| Io più fortunato, si
| Más suerte yo, sí
|
| O morto o infognato li!
| ¡O muerto o enfurecido allí!
|
| Quella sirena
| esa sirena
|
| Già s’allontana…
| Ya se esta alejando...
|
| Perché si pensa soltanto al peggio
| Porque uno solo piensa en lo peor
|
| Quando si ama…
| Cuando tú amas ...
|
| Forse è un bambino che sta' nascendo
| Tal vez es un bebé que está naciendo
|
| Domani al mondo
| mañana al mundo
|
| Sarà…
| Sara…
|
| La vita si
| la vida hace
|
| Continua quaggiù
| Continúa aquí abajo
|
| Si nasce ancora come hai fatto tu…
| Seguimos naciendo como tú...
|
| Di vita ce n'è solo una
| solo hay una vida
|
| E la bottiglia non si getta mai piena…
| Y nunca se tira la botella llena...
|
| Io ti aspetterò qui
| te esperare aqui
|
| Ora!
| ¡Ahora!
|
| Qui, naufrago come me
| Aquí, náufrago como yo
|
| Il nulla davanti a te
| La nada frente a ti
|
| Ma un solo pensiero che
| Pero uno solo pensó que
|
| Ci tira
| nos atrae
|
| Ancora
| Quieto
|
| E siamo qui…è dura restare qui
| Y aquí estamos... es difícil quedarse aquí
|
| E uscirne è più dura, si
| Y salir de ella es más difícil, sí
|
| Ma salvi o infognati lì…
| Pero guarda o te quedas atascado ahí...
|
| Ci tira
| nos atrae
|
| La vita
| La vida
|
| Ancora…
| Quieto…
|
| La vita
| La vida
|
| La vita
| La vida
|
| Vita! | ¡La vida! |