| Avere tanti soldi che gioia…
| Tener tanto dinero como alegría...
|
| Senza problemi vivrei…
| Sin problemas viviría...
|
| Soddisfare qualunque voglia
| Satisfacer cualquier deseo
|
| Questo è ciò che vorrei!
| ¡Esto es lo que me gustaría!
|
| Futuro nero, è nero il futuro
| Futuro negro, el futuro es negro
|
| Alternativa non c'è…
| No hay alternativa ...
|
| Che è
| Cual es
|
| Che è disgraziato come me
| ¿Quién es tan desgraciado como yo?
|
| Chi è più sfortunato…
| ¿Quién es más desafortunado...
|
| Chi…
| Quién…
|
| Più miserabile di così!
| ¡Más miserable que eso!
|
| Furbi…
| Elegante ...
|
| Ne accumulate di soldi…
| Acumulas dinero...
|
| All’inflazione voi… sordi!
| A la inflación tú... ¡sordo!
|
| Faremo i conti più tardi!
| ¡Haremos los cálculos más tarde!
|
| Oro
| Oro
|
| Non ti ho mai visto dal vero
| nunca te he visto en la vida real
|
| Oro, che fine fai…
| Oro, que te paso...
|
| In quali tasche vai
| ¿A qué bolsillos te metes?
|
| Quanta gente, per te impazzisce lo sai
| Cuanta gente, loca por ti sabes
|
| Soldi
| Dinero
|
| Mani protese sguardi ingordi…
| Manos estiradas miradas codiciosas ...
|
| Io venderei mamma mia
| venderia a mi mama
|
| Io venderei casa mia!
| ¡Vendería mi casa!
|
| Io offro le mie virtù
| ofrezco mis virtudes
|
| A chi mi dà di più…allora? | ¿Quién me da más... entonces? |
| Allora! | ¡Entonces! |
| Allora!
| ¡Entonces!
|
| Soldi sentite il suono dei miliardi…
| El dinero escucha el sonido de miles de millones...
|
| Non ti tradiscono mai…
| Nunca te traicionan...
|
| Ti danno quello che vuoi
| Te dan lo que quieres
|
| Se non conoscerai i soldi
| Si no sabes el dinero
|
| Tu, non sai che ti perdi!
| ¡Tú, tú no sabes que estás perdido!
|
| Allora Allora Allora
| entonces entonces entonces
|
| Soldi Soldi
| Dinero dinero
|
| Avere tanti soldi che noia
| Tener mucho dinero es aburrido
|
| Più ne hai più ne vuoi
| Cuanto más tienes, más quieres
|
| Ma poi
| Pero entonces
|
| Con troppi soldi cosa ci fai
| Con demasiado dinero, ¿qué estás haciendo con él?
|
| Se con chi spenderli non sai
| Si no sabes con quién pasarlo
|
| Poveri in canna ma felici noi
| Pobres en el barril pero felices nosotros
|
| Soldi
| Dinero
|
| Mani protese sguardi ingordi…
| Manos estiradas miradas codiciosas ...
|
| Io venderei mamma mia
| venderia a mi mama
|
| Io venderei casa mia!
| ¡Vendería mi casa!
|
| Io offro le mie virtù
| ofrezco mis virtudes
|
| A chi mi dà di più…allora? | ¿Quién me da más... entonces? |
| Allora! | ¡Entonces! |
| Allora!
| ¡Entonces!
|
| Soldi
| Dinero
|
| Come profumano sti soldi
| Cómo huele este dinero
|
| La vita è una lotteria fortuna non andar via!
| ¡La vida es una lotería, la suerte no se va!
|
| Vieni a sederti un po' qua
| Ven y siéntate aquí por un rato.
|
| Amica mia felicità | mi amiga la felicidad |