Traducción de la letra de la canción Ciao Stefania - Renato Zero

Ciao Stefania (original)

E adesso tu…
Sei di scena nel blu!
Quanto cielo ballerai…
Ora hai tutto l’immenso
Per non smettere mai!
E guardo su…
Sei la stella che chiama di più.!
La tua grinta, quella mia…
Giuro, mi mancherai
Voce, volto, follia!
Il firmamento…
Il teatro che vuoi
All’infinito, il tuo slancio replicherai…
E il tuo stile ardito
Lassù verrà applaudito!
Dopo di te
Come un vuoto cadrà
Su questo circo, che grandi pagliacci non ha…
Su queste poche lacrime
Di questa bolgia esanime
Un baleno ancora può…
Può anche essere eterno, della tua forza vivrò!
Un uragano splendido
Che spesso invocherò…
Dolce compagna mia
Non ti lascio andar via

Ciao Stefania (traducción)

Y ahora tú ...
¡Estás en el escenario en el azul!
Cuanto cielo bailarás...
Ahora lo tienes todo inmenso
¡Para nunca parar!
Y miro hacia arriba...
Eres la estrella que más llama.!
Tu determinación, la mía...
te juro que te extrañare
¡Voz, rostro, locura!
el firmamento...
El teatro que quieres
Una y otra vez, tu impulso se replicará...
Y tu estilo atrevido
¡Allá arriba será aplaudido!
Después de ti
Como un vacío caerá
En este circo, que grandes payasos tiene...
En estas pocas lágrimas
De este caos sin vida
Un flash todavía puede...
¡También puede ser eterno, viviré por tu fuerza!
Un huracán espléndido
Que invocaré a menudo...
mi dulce compañero
no te dejaré ir