Traducción de la letra de la canción Ed io ti seguirò - Renato Zero

Ed io ti seguirò (original)

Stai con me se non sai dove andare
Lascia pure il mondo al suo grigiore
Stai qui, qui dove il tempo sa aspettare
Ci si può provare perché no…
Se mai sarò solo un abbraccio sincero
Un posto sicuro magari in sorriso raro…
Tingerò d’azzurro le pareti
Cuscini rosa qua e là
Se vuoi porte e finestre aperte al sole
E fiori dovunque passi tu…
Sarà il più bel rifugio per l’amore
Un nido d’Aprile l’invidia di chi ci è ostile
Ed io ti seguirò
Nuotando nel tuo mare
E poi ti imiterò
Ho tanto da imparare
Dividerò con te
Nel letto l’impazienza
Costringeremo un sogno quassù
E non ci troveranno mai più…
Stai qui, uomo è troppo solo
Ero io quel cercatore d’oro
Per me ogni conquista un’incertezza
Ma quale amarezza se dopo il dolore
Non conosci amore…

(traducción)

Quédate conmigo si no sabes a dónde ir
Deja el mundo en su grisura
Quédate aquí, aquí donde el tiempo puede esperar
Puedes probar por qué no...
Si alguna vez solo seré un abrazo sincero
Un lugar seguro quizás con una rara sonrisa...
pintaré las paredes de azul
Cojines rosas aquí y allá.
Busque puertas y ventanas abiertas al sol
Y flores allá donde vayas...
Será el refugio más hermoso para el amor.
Un nido de abril la envidia de los que nos son hostiles
Y te seguiré
nadando en tu mar
Y luego te imitaré
Tengo mucho que aprender
Voy a compartir con usted
impaciencia en la cama
Vamos a forzar un sueño aquí
Y nunca más nos encontrarán...
Quédate aquí, hombre, está demasiado solo
Yo era ese buscador de oro
Para mi toda conquista es una incertidumbre
Pero que amargura si despues del dolor
no conoces el amor...