Letras de Il mio mondo / Il nostro concerto / La musica è finita - Renato Zero

Il mio mondo / Il nostro concerto / La musica è finita - Renato Zero
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Il mio mondo / Il nostro concerto / La musica è finita, artista - Renato Zero. canción del álbum Tutti gli zeri del mondo, en el genero Поп
Fecha de emisión: 19.03.2000
Etiqueta de registro: Tattica
Idioma de la canción: italiano

Il mio mondo / Il nostro concerto / La musica è finita

(original)
Il mio giorno è cominciato in te La mia notte mi verrà da te Un sorriso ed io sorriderò
Un tuo gesto ed io piangerò
La mia forza me l’hai data tu Ogni volta che hai creduto in me Tu mi hai dato quello che
Il mondo, non mi ha dato mai!
Il mio mondo è cominciato in te Il mio mondo finirà con te E se tu, mi lascerai
In un momento così,
Tutto per me finirà con te…
Ovunque sei, se ascolterai…
Accanto a te, mi troverai
Vedrai lo sguardo
Che per me parlò
E la mia mano, che la tua cercò
Ovunque sei, se ascolterai…
Accanto a te, mi rivedrai!
E troverai, un po' di me In un concerto dedicato, a te Ovunque sei, ovunque sei
Dove sarai
Mi troverai, vicino a te!
Ecco… la musica è finita
Gli amici se ne vanno
Che inutile serata
Amore mio
Ho aspettato tanto per vederti
Ma non è servito a niente
Niente nemmeno una parola
L’accenno di un saluto…
Ti dico arrivederci,
Amore mio
Nascondendo la malinconia
Dietro l’ombra di un sorriso
Cosa non farei
Per stringerti a me Cosa non darei,
Perché questo amore
Diventi per te Più forte che mai
Ecco la musica è finita
Gli amici se ne vanno
E tu mi lasci solo
Più di prima…
Un minuto è lungo da morire
Se non è vissuto
Insieme a te Non buttiamo via così
La speranza di una vita d’amore
(traducción)
Mi día ha comenzado en ti Mi noche vendrá a mí Una sonrisa y sonreiré
Un gesto tuyo y lloro
Me diste mi fuerza Cada vez que creíste en mí Me diste lo que tienes
El mundo, nunca me dio!
Mi mundo comenzó en ti Mi mundo terminará contigo Y si tú, me dejarás
En tal momento,
Todo para mí terminará contigo...
Estés donde estés, si escuchas...
Junto a ti, me encontrarás
verás la mirada
quien me hablo
Y mi mano, que la tuya buscó
Estés donde estés, si escuchas...
¡Junto a ti, me volverás a ver!
Y encontrarás, un poco de mí En un concierto dedicado a ti Donde sea que estés, donde sea que estés
Dónde estarás
¡Me encontrarás, cerca de ti!
Aquí... se acabó la música
Los amigos se van
Que tarde inútil
Mi amor
He esperado mucho tiempo para verte
Pero no ayudó
Nada, ni siquiera una palabra.
La indirecta de un saludo...
te digo adiós,
Mi amor
Esconder la melancolía
Detrás de la sombra de una sonrisa
lo que no haría
Para abrazarte a mí Lo que no daría,
porque este amor
Te vuelves más fuerte que nunca para ti mismo
Aquí se acabó la música
Los amigos se van
Y me dejas solo
Más que antes…
Un minuto es mucho tiempo para morir
si no se vive
Junto a ti no tiramos así
La esperanza de una vida de amor.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Letras de artistas: Renato Zero