Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Infernale dilemma, artista - Renato Zero. canción del álbum Zero, en el genero Поп
Fecha de emisión: 07.11.2011
Etiqueta de registro: Tattica
Idioma de la canción: italiano
Infernale dilemma(original) |
In Paradiso, non ci andrІ! |
Forse allЂ™Inferno, o forse no! |
Al PurgatorioЂ¦ li, magari, finireiЂ¦ |
Chi lo sa. |
Che sorte mi toccher? |
Ma in Paradiso, certo no! |
A piedi non ci arriverІ. |
Cos¬ distante da raggiugere, semmai. |
Troppe fermate, troppe incognite. |
Ma in fondo. |
Inferno e Paradiso. |
Prima che altrove sono qua! |
In ogni attimo, dЂ™amore. |
In ogni assurda, crudelt ! |
AmerІ il peccato, |
se il peccato mi amer ! |
Non esiste un santo che peccato non avr ! |
Il ParadisoЂ¦ |
EЂ™ la certezza che ci sei. |
EЂ™ quel sorriso. |
LЂ™ottimismo, abbandonato, mai! |
Quante bugie, racconterІ: mondo! |
La legge, io trasgredirІ: mondo! |
Costringendo, lЂ™anima, a seguirmiЂ¦ ovunque sia! |
Dove ci siano, donne, amore, ed allegria. |
Io, voglio, vivere, davvero! |
Non fare finta di esser quaЂ¦ |
Voglio sfruttarmi, fino in fondo! |
E poi, il buon DioЂ¦.decider ! |
Se andrІ, in Paradiso. |
Caso mai arrivassi l Ђ¦ |
PorterІ con me, gli amici. |
Non li lascio qua! |
In Paradiso, |
giocherІ a briscola, con te! |
E ci godremo, |
un paradisiaco, caff! |
In Paradiso, |
tu non lo sai ma gi ci sei! |
EЂ™ Paradiso, |
ogni volta che, sorriderai |
(traducción) |
¡Al cielo, no iré allí! |
¡Tal vez en el infierno, o tal vez no! |
En el Purgatorio… allí, tal vez, terminaría… |
Quién sabe. |
¿Lo que me va a pasar? |
¡Pero en el cielo, ciertamente no! |
No llegaré a pie. |
Tan lejos de alcanzar, en todo caso. |
Demasiadas paradas, demasiadas incógnitas. |
Pero básicamente. |
Cielo e infierno. |
Antes que nada estoy aquí! |
En cada momento, da amor. |
¡En todo absurdo, crueldad! |
amaré el pecado, |
si el pecado me amará! |
¡No hay santo que pena que no tendrá! |
cielo¦ |
Es la certeza de que estás ahí. |
Es esa sonrisa. |
¡Optimismo, abandonado, nunca! |
Cuantas mentiras, diré: ¡mundo! |
La ley, transgrediré: ¡mundo! |
¡Obligando al alma a seguirme donde quiera que esté! |
Donde haya, mujeres, amor y felicidad. |
¡Yo, yo quiero, vivir, de verdad! |
No finjas que estás aquí |
¡Quiero explotarme, al máximo! |
Y luego, el buen Dios… ¡decisor! |
Si voy, al cielo. |
En caso de que alguna vez llegues allí |
Me llevaré a mis amigos conmigo. |
¡No los dejaré aquí! |
En el cielo, |
¡Jugaré al triunfo contigo! |
y disfrutaremos, |
un celestial, café! |
En el cielo, |
no lo sabes pero ya estás ahí! |
EЂ ™ Paraíso, |
cada vez, sonreirás |