Traducción de la letra de la canción L'impossibile vivere - Renato Zero

L'impossibile vivere (original)

Nella guerra dei numeri
Che speranze hanno i deboli
Forse brillano, giusto un’attimo
Per tornare nell’oscurit?
Sono ancora complice
Di questo gioco impossibile
Ancora libero d’amare
E ogni volta ritornare a…
Vivere, vivere
Un rimedio alla paura
Vivere, vivere
Una vita che so che c'?
Da un balcone improbabile
Vedo gli alberi crescere
E mi sembra che, anche dentro me
Tutto sia migliore di com'?
Non lasciarti convincere
Che vinca sempre il pi?
abile
La stupidit?
divora
Facce e nomi senza storia
Vivere, vivere
E capirsi e rinventarsi
Vivere, vivere
Chi sa farlo meglio di te
Vivere, vivere
Una promessa che hai fatto a me!
Lasciare il cuore andare ed impazzire
Vivere, finalmente intensamente
Vivere, vivere
Ogni brivido dentro te
Vivere, vivere
Chi pu?
farlo meglio di te
Una promessa che hai fatto a me!
Finch?
c'?
vita in te

(traducción)

En la guerra de los números
¿Qué esperanzas tienen los débiles?
Tal vez brillen, solo por un momento
¿Volver a la oscuridad?
sigo siendo cómplice
De este juego imposible
Todavía libre para amar
Y cada vez que vuelva a...
Vive vive
Un remedio para el miedo
Vive vive
Una vida que conozco allí?
Desde un balcón improbable
Veo los árboles crecer
Y me parece que, hasta dentro de mí
¿Es todo mejor de lo que es?
no te dejes convencer
¿Que el pi siempre gane?
hábil
¿La estupidez?
devora
Rostros y nombres sin historia
Vive vive
Y entenderse y reinventarse
Vive vive
Quien sabe hacerlo mejor que tu
Vive vive
¡Una promesa que me hiciste!
Deja que tu corazón se vaya y se vuelva loco
Vive, por fin intensamente
Vive vive
Cada emoción dentro de ti
Vive vive
¿Quién puede?
hazlo mejor que tu
¡Una promesa que me hiciste!
¿Pinzón?
C '?
vida en ti