Traducción de la letra de la canción Pura luce - Renato Zero

Pura luce (original)

Ma non senti crescere un canto
Con le note più belle del mondo
Sono gli amici persi nel vento
Che ci vengono incontro…
Oltre il tempo l’amore ha vinto
Il segreto è nell’anima accanto
Per questa notte oltre la vita
Per ogni lacrima che scenderà
Un abbraccio ci perdonerà
Quante stelle cadono in mare
Padri figli in un solo colore
Ogni paura ora è lontana dagli errori dell’umanità
Apri gli occhi
Siamo pura luce ormai
Mille voci un fuoco una casa
Non tardare non tradire l’attesa
Che io ti aspetto come ogni sera
Per parlarti dell’eternità
Apri gli occhi
Sei la sola verità
Ormai
Cuori in tempesta
La morte ci sfida
La tua mano riconoscerò
Di seguirti non mi stancherò… io no

Pura luce (traducción)

Pero no escuchas una canción crecer
Con las notas más bellas del mundo
Son amigos perdidos en el viento
Quien viene a conocernos...
Con el tiempo, el amor ha ganado
El secreto está en el alma junto a ella.
Por esta noche más allá de la vida
Por cada lágrima que caerá
Un abrazo nos perdonará
Cuantas estrellas caen al mar
Padres hijos en un color
Todo miedo ahora está lejos de los errores de la humanidad.
Abre tus ojos
Somos pura luz ahora
Mil voces, un fuego, una casa
No tardes, no traiciones la espera
Que te espero como todas las noches
Para hablarte de la eternidad
Abre tus ojos
tu eres la unica verdad
En este punto
Corazones en tormenta
La muerte nos desafía
Tu mano reconoceré
No me cansaré de seguirte... no lo haré