Traducción de la letra de la canción Ti stupirai - Renato Zero

Ti stupirai (original)

LЂ™amore debole
Fallo sentire di pi№
€ tutto inutile
Se non collabori tu
Le cose frivole
Non hanno un alibi mai
Ti stupirai
SveglierІ i sensi tuoi
Rompi le regole, fai un eccezione con me
Almeno un brivido
Con tutto il niente che cЂ™
Talmente facile
Mettere il sole fra noi
Ti stupirai
Basta un poЂ™, di follia
Assecondare unЂ™idea
Seria
La cosa si fa seria
CЂ™ un amore
Che non respira pi№
Abbracciami un momento
Ogni tormento passer !
Tu non temere
Questo amore ce la fa
Forse
Si stanca e poi ritorna
Ferma
Non muoverti di l¬
Che se si accorger,
Che siamo stanchi,
Se ne andr
Se ti tradisci
Addio!
Le prime lacrime
Sanno di felicit
Quelli che piangono
Fanno pi№ strada si sa
I dubbi restano
Ma forse meglio cos¬
Ti stupirai
Che volare si puІ
Senza una spinta non so
Seria
La cosa si fa seria
Una storia decoller cos¬
Restiamo pi№ vicini
E il tempo ci risparmier
Tu non temere
Questo amore vincer
Forse
CЂ™ ancora quella luna
Fiera
Di noi che siamo qua
Ma se si accorger
Che siamo stanchi
Se ne andr
Luna stupisci
Anche tu!
(Grazie a etciuuu per questo testo)

Ti stupirai (traducción)

Amor débil
hazlo sentir mas
€ todo inútil
Si no cooperas
las cosas frivolas
Nunca tienen una coartada
te sorprenderás
Despertaré tus sentidos
Rompe las reglas, haz una excepción conmigo
Al menos una emoción
Con toda la nada allí
Así de fácil
Pon el sol entre nosotros
te sorprenderás
Solo un poco de locura
Persiguiendo una idea
Grave
la cosa se pone seria
hay un amor
que ya no respira
Abrázame por un momento
¡Todo tormento pasará!
no tengas miedo
Este amor lo hace
Quizás
Se cansa y luego vuelve.
Detenerse
No te muevas de ahí
que si te das cuenta,
que estamos cansados,
el se ira
si te traicionas a ti mismo
¡Adiós!
las primeras lagrimas
saben de la felicidad
los que lloran
Van más allá, ya sabes
Quedan dudas
Pero tal vez mejor así
te sorprenderás
Puedes volar
Sin un empujón no sé
Grave
la cosa se pone seria
Una historia despegó así
mantengámonos más cerca
Y el tiempo nos salvará
no tengas miedo
este amor va a ganar
Quizás
Todavía existe esa luna
Justo
de los que estamos aqui
pero si te das cuenta
que estamos cansados
el se ira
Luna asombra
¡Tú también!
(Gracias a etciuuu por este texto)