Traducción de la letra de la canción Una canzone da cantare avrai - Renato Zero

Una canzone da cantare avrai (original)

Dischi d’oro e trofei non li troverai appesi
Solo nude pareti, l’essenzialità
Mentre i volti ed i nomi rimangono accesi
Le carezze e gli schiaffi non li scorderò
E' così che si cresce: sbagliando un po'
Per sfuggire al destino compongo canzoni
E mi invento emozioni se mai non ne avrò
E mi piace inseguire impossibili storie
Mantenendo gli alibi di sempre
Finché avrò un movente insisterò
Dammi forza e trasmettimi sicurezza
L’ansia torna.
Di domani non v'è certezza
Scelsi di vivere qui, di cavalcare la precarietà
Sarò l’ultimo degli idealisti, lo zero che vedi!
Fu una bella stagione per noi
Di prodezze e amarezze, se vuoi
Ma nessuno conoscerà mai quella felicità!
Nessuno… a parte noi!
Nessuno…
Mi fa bene osservare la vita passare
Apprezzando e godendo ogni cosa che ho
Ma non posso permettermi inutili soste
Per raggiungere un cuore si suda però…
La fiducia è essenziale, non deve mancare
Alimentando quel sogno si vive di più
Suona ancora, ragazzo, non farti fregare
I rimpianti arrivano per tutti
Spenditi e non te ne pentirai!
Segno tutto, ogni lacrima o movimento
Ciò che sento e quando manca atmosfera invento
Accendo una luna lassù e metto in scena una stella di più
Per colorarti la vita mi siedo e lavoro
Se una missione non è posso ben dire che è un piacere per me
Alimentare passioni, speranze, ambizioni e follie
Follie…
Quando arrivo te ne accorgerai
Una canzone da cantare avrai
L’avrai…
L’avrai…

(traducción)

No encontrarás discos de oro y trofeos colgando de ellos.
Solo paredes desnudas, esencialidad
Mientras las caras y los nombres permanecen encendidos
no olvidare las caricias y las bofetadas
Así se crece: un poco mal
Para escapar del destino compongo canciones
E invento emociones si alguna vez no tengo ninguna
Y me gusta perseguir historias imposibles
Manteniendo las coartadas de siempre
Mientras tenga un motivo, insistiré.
Dame fuerza y ​​dame confianza
Vuelve la ansiedad.
No hay certeza del mañana
Elegí vivir aquí, para cabalgar la precariedad
¡Seré el último de los idealistas, el cero que ves!
fue una buena temporada para nosotros
De proezas y amarguras, si quieres
¡Pero nadie conocerá jamás esa felicidad!
Nadie ... aparte de nosotros!
Nadie…
Me hace bien ver la vida pasar
Apreciando y disfrutando todo lo que tengo
Pero no puedo permitirme paradas innecesarias
Sin embargo, para llegar a un corazón, se suda...
La confianza es fundamental, no debe faltar
Al alimentar ese sueño se vive más
Juega de nuevo, chico, no te dejes engañar
Los arrepentimientos vienen para todos
¡Gasta tu dinero y no te arrepentirás!
Firmo todo, cada lágrima o movimiento
Lo que siento y cuando no hay ambiente lo invento
Enciendo una luna allá arriba y pongo una estrella más
Para colorear tu vida me siento y trabajo
si no es una mision bien puedo decir que es un placer para mi
Alimentando pasiones, esperanzas, ambiciones y locuras
Locura ...
Cuando llegue te darás cuenta
Tendrás una canción para cantar
Lo tendrá ...
Lo tendrá ...