Traducción de la letra de la canción Voyeur - Renato Zero

Voyeur (original)

Sempre meno gente, si lascia avvicinare, toccare
Muori per sapere, cos‘hanno nella testa, e nel cuore
Sempre più proibito, entrare nel privato
Per saperne un po' di più
Apparentemente disponibile sei tu
Sò essere discreto, riesco a mantenere un segreto
Nessuno è perfetto è umano avere un difetto
Forti ricchi e belli, biondi sani e snelli
Non dirmi che gli crederai
Dietro quelle storie, squallide miserie vedrai
Possiede un passe/partout, la mia curiosità
Per misurarla un metro non basterà
Sa sciogliere ogni nodo e ti ritrovi nudo
Poi piano piano ti sedurrà
Voyeur, Voyeur, Voyeur
Siamo un po' tutti Voyeur
Irriducibili spie, smanie segreti, bugie
La mia curiosità non ha sesso e non età
Forse è per questo che successo ha
Se ti ferirà, colpevole non è
In un mondo di Voyeur
Voyeur, Voyeur, Voyeur
Solo la notte è con te
Viaggi, nei sogni non tuoi
Entri, nei panni che vuoi.
Che vuoi.
Che vuoi
Voyeur, Voyeur, Voyeur
Di chi sei figlio, Voyeur
Nessuno, ti adotterà
Forse la strada tua madre sarà
E già.
E già.
E già
Usa i lucchetti che vuoi
Ti scoverò prima o poi, vedrai
Voyeur.
Voyeur.
Voyeur

(traducción)

Cada vez menos personas se dejan acercar, tocar
Morir por saber, lo que tienen en la cabeza, y en el corazón
Cada vez está más prohibido entrar en el sector privado
Descubre un poco más
Aparentemente disponible estas tu
Puedo ser discreto, puedo guardar un secreto
Nadie es perfecto, es de humanos tener un defecto
Rubios fuertes, ricos y hermosos, sanos y esbeltos.
No me digas que le creerás
Detrás de esas historias miserias escuálidas verás
Tiene un passe/partout, mi curiosidad
Para medirlo, un metro no será suficiente
Sabe desatar cada nudo y te encuentras desnuda
Luego lentamente te seducirá
Voyeur, Voyeur, Voyeur
Todos somos un poco Voyeur
Espías irreductibles, antojos secretos, mentiras
Mi curiosidad no tiene sexo ni edad
Tal vez por eso es tan exitoso
Si te duele, no es culpable.
En un mundo de Voyeur
Voyeur, Voyeur, Voyeur
Solo la noche esta contigo
Viaja, en sueños no tuyos
Entras tú, con los zapatos que quieras.
Qué quieres.
Qué quieres
Voyeur, Voyeur, Voyeur
¿De quién eres hijo, voyeur?
nadie te adoptara
Tal vez la forma en que tu madre será
Ya está.
Ya está.
Ya está
Usa las cerraduras que quieras
Te encontraré tarde o temprano, ya verás
Voyeur.
Voyeur.
Voyeur