Traducción de la letra de la canción Мания - Ресторатор

Мания (original)

Мы просто друзья, хоть и спим с тобой аккуратно
Считаем до ста, бой, курантом, когда пьяные
Нам весело, мы сходим с ума
Только бы не вычислил нас санитар в палате
Ведь вряд ли поладим
С утра ты любишь с молоком,
А я чёрный и крепкий
Будто в рекламе Axe’а
Буквы стремятся сказать тебе: «Здравствуй»
И день провести с кайфом
Начать его с мака, смотреть сериал про Антона Сопрано
Мне нравится делать шикарно
Мне нравится то, что ты шепчешь губами
Всё что ты делаешь — вау, ха-ха
Я видел сегодня богиню
Ты даришь надежду и с нею ты даришь погибель
Но, я умирать передумал
Вряд ли нас ждёт что-то лучше на том берегу
Мол, тот шанс и он губит
Давай остановим минуты
Часы не заметят счастливых секунд
И не дёрнутся струны
Это просто мания, не обращай внимания
Жизнь — это игра, и в ней ты моё задание
На ждёт дорога дальняя,
Но не следи за таймером
В конце пути итог один
Мы спрячемся за тайнами
Взлетай на миг, родимый край
Паник, под нами берега
Его не видно, тучи пролетают филигранно,
А рядом ты, и это главное
Мне всё по кайфу
Мы остановим время, и исполним все желания
Если устроит, то ставлю на Rec
Кто-то ищет музыку на баре, кто-то на баррэ
Кто-то во дворе главный творец,
А мы ищем русскую надежду, в западной норе
Ну наконец-то, парень из детства стал известным
К нему и на мерсе не подъедешь
Они на бмв, все классика, версус
И мы с ним заебли всех, но будем дальше дропать весту
Маты, хохот — основа моих работ
Мне нравится дарить эмоции
После пару порций, запускаю сторис
Я это всё спёр из своих грязных мыслей,
Но мой разум чист, и мне нравится дарить настрой
Ведь я свой на сто
Это всё хуйня, Миша, давай по новой
Нахуй гастроли, если голос из жопы
Не достанешь как Адиль
Я проходил не раз, все эти чёртовы поля
Дошёл до ручки, а-ля скрип
Дошёл до ручки Скрипаля
Йоу
Это просто мания, не обращай внимания
Жизнь — это игра, и в ней ты моё задание
Нас ждёт дорога дальняя,
Но не следи за таймером
В конце пути итог один
Мы спрячемся за тайнами
Взлетай на миг, родимый край
Паник, под нами берега
Его не видно, тучи пролетают филигранно,
А рядом ты, и это главное
Мне всё по кайфу
Мы остановим время, и исполним все желания
Это просто мания, не обращай внимания
Жизнь — это игра, и в ней ты моё задание
Нас ждёт дорога дальняя,
Но не следи за таймером
В конце пути итог один
Мы спрячемся за тайнами
Взлетай на миг, родимый край
Паник, под нами берега
Его не видно, тучи пролетают филигранно,
А рядом ты, и это главное
Мне всё по кайфу
Мы остановим время, и исполним все желания

Мания (traducción)

Solo somos amigos, aunque contigo dormimos bien
Cuenta hasta cien, lucha, suena cuando estás borracho
Nos divertimos, nos volvemos locos
Si tan solo el ordenanza de la sala no nos descubriera
Después de todo, apenas nos llevamos bien
Por la mañana se ama con leche
Y yo soy negro y fuerte
Como en un anuncio de Axe
Las cartas tienden a decirte: "Hola"
Y pasar el día con un zumbido
Comience con una amapola, vea una serie sobre Anton Soprano
me gusta hacerlo genial
Me gusta lo que susurras con tus labios
Todo lo que haces es guau, ja, ja
Hoy vi una diosa
Das esperanza y con ella das muerte
Pero cambié de opinión acerca de morir.
Es poco probable que nos espere algo mejor del otro lado
Como, esa oportunidad y destruye
Paremos los minutos
El reloj no notará segundos felices
Y las cuerdas no se mueven
Es solo manía, no hagas caso
La vida es un juego, y en ella eres mi tarea
Un largo camino espera
Pero no sigas el cronómetro
Al final del camino, el resultado es uno
Nos escondemos detrás de secretos
Despega un momento, querida tierra
Pánico, la costa está debajo de nosotros
No se ve, las nubes vuelan afiligranadas,
Y estás cerca, y esto es lo principal
Me gusta todo
Detendremos el tiempo y cumpliremos todos los deseos.
Si conviene, entonces lo pongo en Rec
Alguien busca música en el bar, alguien en el bar
Alguien en el patio es el creador principal,
Y estamos buscando esperanza rusa, en el agujero occidental
Bueno, finalmente, el chico de la infancia se hizo famoso.
No puedes conducir hasta él en un Mercedes.
Están en BMW, todos los clásicos, versus
Y él y yo jodimos a todos, pero seguiremos tirando el mensaje.
Tapetes, la risa son la base de mi trabajo
me gusta regalar emociones
Después de un par de raciones, lanzo historias
Lo robé todo de mis pensamientos sucios,
Pero mi mente es clara, y me gusta dar humor
Después de todo, tengo cien
Todo es una mierda, Misha, hagámoslo de nuevo.
A la mierda la gira si la voz es del culo
No lo obtendrás como Adil
Pasé más de una vez, todos estos malditos campos
Alcanzó el mango, a la chirrido
Alcanzado el mango de Skripal
yo
Es solo manía, no hagas caso
La vida es un juego, y en ella eres mi tarea
Nos espera un largo camino
Pero no sigas el cronómetro
Al final del camino, el resultado es uno
Nos escondemos detrás de secretos
Despega un momento, querida tierra
Pánico, la costa está debajo de nosotros
No se ve, las nubes vuelan afiligranadas,
Y estás cerca, y esto es lo principal
Me gusta todo
Detendremos el tiempo y cumpliremos todos los deseos.
Es solo manía, no hagas caso
La vida es un juego, y en ella eres mi tarea
Nos espera un largo camino
Pero no sigas el cronómetro
Al final del camino, el resultado es uno
Nos escondemos detrás de secretos
Despega un momento, querida tierra
Pánico, la costa está debajo de nosotros
No se ve, las nubes vuelan afiligranadas,
Y estás cerca, y esto es lo principal
Me gusta todo
Detendremos el tiempo y cumpliremos todos los deseos.