Traducción de la letra de la canción No One Here - Rhino Bucket

No One Here (original)

I knew a girl who was always so alone
Her broken heart lay beneath her silicone
Night after night, she would look for Mr. Right
Try as she might, she would spend a lonely night
And so she sat there alone
With her bottle and phone
But let me make this clear
There was No One Here who cared
I knew a boy who was always so alone
His broken heart lay buried in his soul
Day after day, he would look for her to smile
Day after day, he would only see her cry
And so he sat there alone
With his bottle and phone
But let me make this clear
There was No One Here who cared
And so they sat there alone
With their bottles and phones
But let me make it clear for everyone to hear
There was No One Here who cared

(traducción)

Conocí a una chica que siempre estaba tan sola
Su corazón roto yacía debajo de su silicona.
Noche tras noche, ella buscaría al Sr. Perfecto
Por mucho que lo intentara, pasaría una noche sola
Y entonces ella se sentó allí sola
Con su botella y teléfono
Pero déjame dejar esto claro
No había nadie aquí a quien le importara
Conocí a un chico que siempre estaba tan solo
Su corazón roto yacía enterrado en su alma
Día tras día la buscaba para sonreír
Día tras día, solo la vería llorar
Y así se sentó allí solo
Con su botella y teléfono
Pero déjame dejar esto claro
No había nadie aquí a quien le importara
Y así se sentaron allí solos
Con sus botellas y teléfonos
Pero déjame dejarlo claro para que todos escuchen
No había nadie aquí a quien le importara