Traducción de la letra de la canción She's a Screamer - Rhino Bucket

She's a Screamer (original)

There’s a sign
On the side of the road tonight
Speed limit>
I never seem to get it quite right
There’s a girl
Her curves are loosely tight
Top heavy
I never seem to get it all night
She’s a screamer
Lock the door 'cause the neighbor’s uptight
She’s a screamer
Don’t let go cause you never do know
There was a time
I could have said the girl was mine
Things change
She was busy tryin’to make the stage
I hit the road
Swore I’d never make it back
I came alone
Called her name and I hit the sack
Pin up knock down
Main attraction
A two punch nuclear
Chain reaction
She’s a screamer
Lock the door 'cause the neighbor’s uptight
She’s a screamer
Don’t let go cause you never do know
She’s a screamer
She’s a screamer
She’s a screamer
She’s a screamer
Pin up knock down
Main attraction
A two punch nuclear
Chain reaction
There was a time
She was a screamer
It ain’t no lie
She was a screamer
There’s a sign
On the side of the road tonight
Speed limit
I never seem to get it quite right
She’s a screamer
She’s a screamer
She’s a screamer
She’s a screamer
Scream on this

(traducción)

hay un cartel
En el lado de la carretera esta noche
Límite de velocidad>
Parece que nunca lo entiendo del todo bien
hay una chica
Sus curvas son ligeramente apretadas.
arriba pesado
Parece que nunca lo entiendo en toda la noche
ella es una gritadora
Cierra la puerta porque el vecino está tenso
ella es una gritadora
No lo dejes ir porque nunca lo sabes
Hubo un tiempo
Podría haber dicho que la chica era mía
Las cosas cambian
Ella estaba ocupada tratando de llegar al escenario
salí a la carretera
Juré que nunca volvería
vine solo
La llamé por su nombre y me fui a la cama
pin up derribar
Atracción principal
Una nuclear de dos golpes
Reacción en cadena
ella es una gritadora
Cierra la puerta porque el vecino está tenso
ella es una gritadora
No lo dejes ir porque nunca lo sabes
ella es una gritadora
ella es una gritadora
ella es una gritadora
ella es una gritadora
pin up derribar
Atracción principal
Una nuclear de dos golpes
Reacción en cadena
Hubo un tiempo
ella era una gritadora
no es ninguna mentira
ella era una gritadora
hay un cartel
En el lado de la carretera esta noche
Límite de velocidad
Parece que nunca lo entiendo del todo bien
ella es una gritadora
ella es una gritadora
ella es una gritadora
ella es una gritadora
Grita en esto