Traducción de la letra de la canción She's With Me - Rhino Bucket

She's With Me (original)

Well I watched from a distance
Yeah, I checked you from afar
When you spoke I tried to listen
But what you said was so bizarre
You claimed you were a sinner
Yeah, an angel soaked in sin
But when you cried off all your make up
I could see the pain within
I don’t care what they said to you
I don’t care if you thought it was true
All I know is what you are to me
And all I want to say is that… She’s With Me
So you told me your life story
And the ending wasn’t nice
But when I tried to tell you different
You turned just as cold as ice
The world is not your oyster
And I’m no shining knight
But I’ll never let them hurt you
I’m here is they want to fight

She's With Me (traducción)

Bueno, yo observé desde la distancia
Sí, te revisé desde lejos
Cuando hablaste, traté de escuchar
Pero lo que dijiste fue tan extraño
Dijiste que eras un pecador
Sí, un ángel empapado en pecado
Pero cuando lloraste todo tu maquillaje
Pude ver el dolor dentro
No me importa lo que te dijeron
No me importa si pensabas que era verdad
Todo lo que sé es lo que eres para mí
Y todo lo que quiero decir es que... Ella está conmigo
Así que me contaste la historia de tu vida
Y el final no fue agradable.
Pero cuando traté de decirte algo diferente
Te volviste tan frío como el hielo
El mundo no es tu ostra
Y no soy un caballero brillante
Pero nunca dejaré que te lastimen
Estoy aquí es que quieren pelear