Traducción de la letra de la canción Slip Away - Rhino Bucket

Slip Away (original)

I like the desert when it’s night time
I like the road ahead when it’s open and clear
I like the sunshine when it’s cold outside
I like coming home and the touch of your hair
But the road ahead is long and unforgiving
I see you as you slip, slip away
I miss your voice in the morning
I miss the vision of you in the evening air
I miss the time that we were sharing
I miss loving you and knowing that you cared
And try as I might, with all of my heart
Yeah, try as I might, no matter how hard
I see you as you slip, slip away
But the road ahead in unforgiving
Yeah the road ahead will never end
And try as I might with all of my heart
I see you slip away
Yeah the road ahead in unforgiving
Yeah the road ahead will never end
And try as I might with all of my heart
I see you slip away

(traducción)

Me gusta el desierto cuando es de noche
Me gusta el camino por delante cuando está abierto y despejado
Me gusta la luz del sol cuando hace frío afuera
Me gusta llegar a casa y el toque de tu pelo
Pero el camino por delante es largo e implacable
Te veo mientras te deslizas, te deslizas
Extraño tu voz en la mañana
Extraño la visión de ti en el aire de la tarde
Extraño el tiempo que estábamos compartiendo
Extraño amarte y saber que te importaba
Y lo intento como pude, con todo mi corazón
Sí, lo intente como pueda, no importa cuán duro
Te veo mientras te deslizas, te deslizas
Pero el camino por delante en implacable
Sí, el camino por delante nunca terminará
Y lo intente como pueda con todo mi corazón
Veo que te escapas
Sí, el camino por delante en implacable
Sí, el camino por delante nunca terminará
Y lo intente como pueda con todo mi corazón
Veo que te escapas