Letras de Hello Darkness - Ric Ocasek

Hello Darkness (original)

The perfect picture, paper doll dreams
Hazel windows in velveteen
Cadillac soul in the city heat
And jazzy silence at your feet
Hello darkness and goodbye sun
You’re my only one
Holy clouds, playful light
So reluctant in silent flight
Fragile skin and stroking hands
Left in doubt with no demands
Hello darkness, you are my friend
Hold me till the end
Devil cats, so black and sleek
Walking down the alleyway, so hard to meet
Oh, sweet, sweet sensation, paradoxical dream
And curious creatures in between
Hello darkness, my last hotel
But it gets so hard
Yeah it gets so hard to tell
Hello darkness
Goodbye sun

(traducción)

La imagen perfecta, sueños de muñecas de papel.
Ventanas color avellana en terciopelo
Alma Cadillac en el calor de la ciudad
Y un silencio de jazz a tus pies
Hola oscuridad y adios sol
Tú eres mi único
Santas nubes, luz juguetona
Tan reacios en el vuelo silencioso
Piel frágil y manos caricias
Dejado en duda sin demandas
Hola oscuridad, eres mi amigo
Abrázame hasta el final
Gatos diabólicos, tan negros y elegantes
Caminando por el callejón, tan difícil de encontrar
Oh, dulce, dulce sensación, sueño paradójico
Y criaturas curiosas en el medio
Hola oscuridad, mi ultimo hotel
Pero se pone tan difícil
Sí, se vuelve tan difícil de decir
hola oscuridad
Adiós sol