Traducción de la letra de la canción Quick Change World - Ric Ocasek

Quick Change World (original)

The quick change world is fallin' down
And it sweeps you off your feet
Your razzle dazzle cinnamon mind
Keeps you so complete
Keeps you on your feet
Well, the blue denim dream in the victim line
Is playing on the tube
Riding on the flatboard
Toward the tin town tomb
'Cause they got some room
Well, the black rain now is running down
And you’re feeling life is good
Like a typical Mata Hari
Beating out the plug
Frozen on the fear train
Failing to survive
Sitting on a bench in the park
And looking for something in your eye
Oh my god, is this the end
This crazy world we must defend, ha
Beneath the stars
We have our feast
But most of all
Well, the quick change world is a fallin' down
If you’re looking through the years
Dance between the faulty stars
Live between the tears
Live between the tears
Live between the tears
The quick change world
Is falling through the hole
Yeah, the quick change world
Is falling through the hole
Well, you might be interested
And you might be fake
And you might think it’s alright
Beneath the stars
All souls are lucky
All souls are lucky
All souls are lucky
All souls are lucky

(traducción)

El mundo de cambios rápidos se está cayendo
Y te barre de tus pies
Tu deslumbrante mente canela
Te mantiene tan completo
Te mantiene de pie
Bueno, el sueño de mezclilla azul en la línea de víctimas
Está jugando en el tubo
Montar en la tabla plana
Hacia la tumba de la ciudad de hojalata
Porque tienen algo de espacio
Bueno, la lluvia negra ahora está cayendo.
Y sientes que la vida es buena
Como un típico Mata Hari
Golpeando el enchufe
Congelado en el tren del miedo
No poder sobrevivir
Sentado en un banco en el parque
Y buscando algo en tu ojo
Oh, Dios mío, ¿es este el final?
Este mundo loco que debemos defender, ja
Debajo de las estrellas
tenemos nuestra fiesta
Pero sobretodo
Bueno, el mundo del cambio rápido se está cayendo
Si estás mirando a través de los años
Baila entre las estrellas defectuosas
Vive entre las lágrimas
Vive entre las lágrimas
Vive entre las lágrimas
El mundo del cambio rápido
Está cayendo por el agujero
Sí, el mundo del cambio rápido
Está cayendo por el agujero
Bueno, puede que te interese
Y podrías ser falso
Y podrías pensar que está bien
Debajo de las estrellas
Todas las almas tienen suerte
Todas las almas tienen suerte
Todas las almas tienen suerte
Todas las almas tienen suerte