Traducción de la letra de la canción True To You - Ric Ocasek

True To You (original)

You look just like a stranger
And they’re keeping you down
But still you’re feeling the ties
Slippin and a sliding
Through the lost and found
In your egyptian disguise
What a thrill it is to see you
But I forgot your name
Oh oh what do you say
I carry you in my heart
And sometimes the memory smarts
I’m true to you
If you really think you want my love
I’m true to you
You never really wanted
What you already had
But then what have you got
Every little feeling
That you tend to bend
You keep it held in a slot
What a thrill it is to see you
But I forgot your name
Oh oh it’s allright
You never want to feel contrite
I carry you in my heart
But sometimes the memory smarts

(traducción)

Te ves como un extraño
Y te están manteniendo abajo
Pero aún sientes los lazos
Slippin y un deslizamiento
A través de lo perdido y encontrado
En tu disfraz de egipcio
Que emoción es verte
Pero olvidé tu nombre
ay ay que dices
Te llevo en mi corazón
Y a veces la memoria inteligente
soy fiel a ti
Si de verdad crees que quieres mi amor
soy fiel a ti
Realmente nunca quisiste
lo que ya tuviste
Pero entonces, ¿qué tienes?
Cada pequeño sentimiento
Que tiendes a doblarte
Lo mantienes en una ranura
Que emoción es verte
Pero olvidé tu nombre
Oh, oh, está bien
Nunca quieres sentirte arrepentido
Te llevo en mi corazón
Pero a veces la memoria inteligente