Traducción de la letra de la canción Out Of Control - Ric Ocasek

Out Of Control (original)

Well, someday you’ll be sorry
That you fucked around and waited
For Amsterdam and lily-white
So heavenly sedated
It’s faster than a speeding bullet
Well naive is someone blasted
Till they’re thinking somehow you can tell
Why no one ever lasted
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
You don’t have to think too much
We’re all tryin' to help you out
Hey, show you how to save yourself
You ain’t got no doubts
Prima donna Jesus moon
You win, now or never
Some people call you Speedo
They just think they’re so clever
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
Keep it out of control
In the thick black night
Blow tray can you see?
Fly the pawns curly sight
Well, it’s the easy way out
Yeah, it’s the double take hidden
Yeah, it’s the long gone beach lawn
Yeah, infested with headlights
Well, touched
Instrument landing
Keep it out of control
Keepin' it out of control

(traducción)

Bueno, algún día te arrepentirás
Que jodiste y esperaste
Para Amsterdam y lirio blanco
tan celestialmente sedado
Es más rápido que una bala a alta velocidad
Bueno, ingenuo es alguien maldito
Hasta que estén pensando de alguna manera, puedes decir
Por qué nadie duró
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
No tienes que pensar demasiado
Todos estamos tratando de ayudarte
Oye, muéstrame cómo salvarte a ti mismo
No tienes dudas
prima donna jesus luna
Ganas, ahora o nunca
Algunas personas te llaman Speedo
Simplemente piensan que son tan inteligentes
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
Mantenlo fuera de control
En la espesa noche negra
Bandeja de soplado ¿puedes ver?
Volar los peones vista rizada
Bueno, es la salida fácil.
Sí, es la doble toma oculta
Sí, es el césped de la playa desaparecido hace mucho tiempo
Sí, infestado de faros
Bueno, tocado
Aterrizaje por instrumentos
Mantenlo fuera de control
Manteniéndolo fuera de control