Traducción de la letra de la canción A Heart Needs A Home - Richard Thompson

A Heart Needs A Home (original)

I know the way that I feel about you
I’m never gonna run away
I’m never gonna run away
I never knew the way when I lived without you
I’m never gonna run away
I’m never gonna run away
I came to you when no one could hear me
I’m sick and weary of being alone
Empty streets and hungry faces
The world’s no place when you’re on your own
A heart needs a home
Some people say that I should forget you
I’m never gonna be a fool
I’m never gonna be a fool
A better life, they say, if I’d never met you
I’m never gonna be a fool
I’m never gonna be a fool
Tongues talk fire and eyes cry rivers
Indian givers, hearts of stone
Paper ships and painted faces
The world’s no place when you’re on your own
A heart needs a home

A Heart Needs A Home (traducción)

Sé lo que siento por ti
nunca voy a huir
nunca voy a huir
Nunca supe el camino cuando viví sin ti
nunca voy a huir
nunca voy a huir
Vine a ti cuando nadie podía oírme
Estoy enfermo y cansado de estar solo
Calles vacías y rostros hambrientos
El mundo no es lugar cuando estás solo
Un corazón necesita un hogar
Algunas personas dicen que debería olvidarte
Nunca seré un tonto
Nunca seré un tonto
Una vida mejor, dicen, si nunca te hubiera conocido
Nunca seré un tonto
Nunca seré un tonto
Las lenguas hablan fuego y los ojos lloran ríos
Dadores indios, corazones de piedra
Barcos de papel y caras pintadas
El mundo no es lugar cuando estás solo
Un corazón necesita un hogar