Traducción de la letra de la canción It Won't Be Long - Richard Thompson

It Won't Be Long (original)

Ev’ry night when ev’rybody has fun,
Here am I sitting all on my own,
It won’t be long yeh, yeh,
It won’t be long yeh, yeh,
It won’t be long yeh, yeh,
Till I belong to you.
Since you left me I’m so alone,
Now you’re coming, you’re coming home,
I’ll be good like I know I should,
You’re coming home, you’re coming home.
Ev’ry night the tears come down from my eyes,
Ev’ry day I’ve done nothing but cry.
It won’t be long yeh, yeh.
Since you left me I’m so alone,
Now you’re coming, you’re coming home,
I’ll be good like I know I should,
You’re coming home, you’re coming home.
Ev’ry day we’ll be happy, I know,
Now I know that you won’t leave me no more.
It won’t be long yeh, yeh.

(traducción)

Cada noche cuando todo el mundo se divierte,
Aquí estoy, sentado solo,
no falta mucho yeh, yeh,
no falta mucho yeh, yeh,
no falta mucho yeh, yeh,
hasta que te pertenezca.
Desde que me dejaste estoy tan solo,
Ahora vienes, vienes a casa,
Seré bueno como sé que debo,
Estás volviendo a casa, estás volviendo a casa.
Cada noche las lágrimas caen de mis ojos,
Todos los días no he hecho nada más que llorar.
No falta mucho yeh, yeh.
Desde que me dejaste estoy tan solo,
Ahora vienes, vienes a casa,
Seré bueno como sé que debo,
Estás volviendo a casa, estás volviendo a casa.
Todos los días seremos felices, lo sé,
Ahora sé que no me dejarás nunca más.
No falta mucho yeh, yeh.