Traducción de la letra de la canción For Shame of Doing Wrong - Richard Thompson

For Shame of Doing Wrong (original)

It seems like a lifetime since I saw you
Lover lover I’ve been away too long
When I see lovers holding hands and sighing
I hang my head for shame of doing wrong
Bus wheels spinning, song birds singing break my heart
Take me back to old remembered days
Remind me of the times we spent together
Times before we went our separate ways
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I’m sorry for the things I’ve said, the things I’ve done
I’m sorry for the restless thief I’ve been
Please don’t make me pay for my deceiving heart
Just turn up your lamp and let me in
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again
I wish I was a fool for you again

For Shame of Doing Wrong (traducción)

Parece una vida desde que te vi
Amante amante he estado fuera demasiado tiempo
Cuando veo amantes tomados de la mano y suspirando
Cuelgo la cabeza por vergüenza de hacer mal
Las ruedas del autobús giran, el canto de los pájaros rompe mi corazón
Llévame de vuelta a los viejos tiempos recordados
Recuérdame los momentos que pasamos juntos
Tiempos antes de que nos fuéramos por caminos separados
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Lo siento por las cosas que he dicho, las cosas que he hecho
Lo siento por el ladrón inquieto que he sido
Por favor, no me hagas pagar por mi corazón engañoso
Solo enciende tu lámpara y déjame entrar
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez
Ojalá fuera un tonto por ti otra vez