Traducción de la letra de la canción Put Your Trust In Me - Richard Thompson

Put Your Trust In Me (original)

And the whole world’s lying here at my feet
Put your trust in me, put your trust in me
I rub my eyes and I catch my breath
I’m almost choking on the smell of success
Put your trust in me, put your trust in me
I get careless now and then
But I won’t let you down again
I got x-ray eyes and with just one look
I can read your future like an open book
Put your trust in me, put your trust in me
I get careless now and then
But I won’t let you down again
Oh my hand shakes steady and my words are sweet
And the whole world’s lying here at my feet
Put your trust in me, put your trust in me Put your trust in me Put your trust in me

(traducción)

Y el mundo entero yace aquí a mis pies
Pon tu confianza en mí, pon tu confianza en mí
Me froto los ojos y recupero el aliento
Casi me ahogo con el olor del éxito
Pon tu confianza en mí, pon tu confianza en mí
Me descuido de vez en cuando
Pero no te decepcionaré de nuevo
Tengo ojos de rayos X y con solo una mirada
Puedo leer tu futuro como un libro abierto
Pon tu confianza en mí, pon tu confianza en mí
Me descuido de vez en cuando
Pero no te decepcionaré de nuevo
Oh, mi mano tiembla constantemente y mis palabras son dulces
Y el mundo entero yace aquí a mis pies
Pon tu confianza en mí, pon tu confianza en mí Pon tu confianza en mí Pon tu confianza en mí