Traducción de la letra de la canción To Hang A Dream On - Richard Thompson

To Hang A Dream On (original)

Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on
I might be the one, I just might be
You might be waiting for the likes of me
To hang a dream on, to hang a dream on
Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why
Santa Claus or Captain Cook
Everyone looking for the same old hook
To hang a dream on, to hang a dream on
This is my life, my whole career
Selling my soul for a good idea
To hang a dream on, to hang a dream on
This old town’s been down so long
Looks to me like it needs someone
To hang a dream on, to hang a dream on
Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why
Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on

(traducción)

Alguien llama a la puerta de tu casa
Podría ser el que estás buscando
Para colgar un sueño, para colgar un sueño
Yo podría ser el elegido, solo podría ser
Es posible que estés esperando gente como yo
Para colgar un sueño, para colgar un sueño
El romance es un melocotón, no puedes resistirte a ella
Incluso si lo intentas, no lo olvides, señor
Ella se meterá debajo de tu piel
Y no te importará por qué
Papá Noel o el Capitán Cook
Todos buscando el mismo viejo anzuelo
Para colgar un sueño, para colgar un sueño
Esta es mi vida, toda mi carrera
Vendiendo mi alma por una buena idea
Para colgar un sueño, para colgar un sueño
Este casco antiguo ha estado caído tanto tiempo
Me parece que necesita a alguien
Para colgar un sueño, para colgar un sueño
El romance es un melocotón, no puedes resistirte a ella
Incluso si lo intentas, no lo olvides, señor
Ella se meterá debajo de tu piel
Y no te importará por qué
Alguien llama a la puerta de tu casa
Podría ser el que estás buscando
Para colgar un sueño, para colgar un sueño