Traducción de la letra de la canción I've Done Everything for You - Rick Springfield

I've Done Everything for You (original)

his one way love affair ain’t fair, it ain’t fair to me
It’s all give and take and you just take
I can’t take it you see
Well, I’m givin' up on love this time
Me and my friends, we’ll do just fine
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
You said someday I’d have a whole lotta money,
I’d be a millionaire
But when that didn’t happen over night
I found out how much you really cared
Well, all you want is a whole lotta money
All the rest is just jivin' honey
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
When I first met you, you didn’t know how to love a man
All those things about makin' love you didn’t understand
Now you know about everything
I’m turning you in for memories, you see
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
I’ve Done Everything For You
You’ve done nothing for me
Well, I’m going out on the town tonight
And get as wild as I can be
I’m gonna find out what it’s really like to be lose, high and free

(traducción)

su historia de amor unidireccional no es justa, no es justo para mí
Todo es dar y recibir y tú solo tomas
No puedo soportarlo, ¿ves?
Bueno, me estoy rindiendo en el amor esta vez
Yo y mis amigos, lo haremos bien
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
Dijiste que algún día tendría mucho dinero,
yo seria millonario
Pero cuando eso no sucedió durante la noche
Descubrí cuánto realmente te importaba
Bueno, todo lo que quieres es mucho dinero
Todo el resto es solo jivin' cariño
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
Cuando te conocí, no sabías cómo amar a un hombre
Todas esas cosas sobre hacer el amor que no entendiste
Ahora lo sabes todo
Te estoy entregando por recuerdos, ya ves
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
He hecho todo por ti
no has hecho nada por mi
Bueno, voy a salir a la ciudad esta noche
Y ser tan salvaje como pueda ser
Voy a descubrir cómo es realmente estar perdido, drogado y libre