| They’re closin' it down, kickin' us out
| Lo están cerrando, expulsándonos
|
| Sayin', «You ain’t gotta go home now
| Diciendo, "No tienes que ir a casa ahora
|
| But you can’t stay here»
| Pero no puedes quedarte aquí»
|
| But if you wanna dance, I got a plan
| Pero si quieres bailar, tengo un plan
|
| And a short-bed Chevy with a Yeti
| Y un Chevy de cama corta con un Yeti
|
| Full of ice-cold beer
| Lleno de cerveza helada
|
| No last call, no closin' time
| Sin última llamada, sin hora de cierre
|
| Baby, we stay open all night
| Cariño, permanecemos abiertos toda la noche
|
| Behind the bar, in the parkin' lot
| Detrás de la barra, en el estacionamiento
|
| Between the trucks and cars, there’s a spot
| Entre los camiones y los autos, hay un lugar
|
| Where the drinks are free, smoke is green
| Donde las bebidas son gratis, el humo es verde
|
| Tailgates down, wearin' boots and jeans
| Puertas traseras abajo, usando botas y jeans
|
| Everybody’s livin' and lovin' and buzzin' underneath the neon stars
| Todos viven, aman y zumban debajo de las estrellas de neón
|
| Behind the bar
| detrás de la barra
|
| Singin' along, tiein' it on
| Cantando, atándolo
|
| We’ll be throwin' 'em back out back
| Los estaremos tirando hacia atrás
|
| 'Til the cows come home
| Hasta que las vacas vuelvan a casa
|
| 'Cause out here, anything goes
| Porque aquí, todo vale
|
| Behind the bar, in the parkin' lot
| Detrás de la barra, en el estacionamiento
|
| Between the trucks and cars, there’s a spot
| Entre los camiones y los autos, hay un lugar
|
| Where the drinks are free, smoke is green
| Donde las bebidas son gratis, el humo es verde
|
| Tailgates down, wearin' boots and jeans
| Puertas traseras abajo, usando botas y jeans
|
| Everybody’s livin' and lovin' and buzzin' underneath the neon stars
| Todos viven, aman y zumban debajo de las estrellas de neón
|
| Behind the bar
| detrás de la barra
|
| Yeah, behind the bar
| Sí, detrás de la barra
|
| There’s no last call, no closin' time
| No hay última llamada, no hay hora de cierre
|
| Baby, we stay open all night
| Cariño, permanecemos abiertos toda la noche
|
| Behind the bar (Behind the bar)
| Detrás de la barra (Detrás de la barra)
|
| Behind the bar
| detrás de la barra
|
| Behind the bar, in the parkin' lot
| Detrás de la barra, en el estacionamiento
|
| Between the trucks and cars, there’s a spot
| Entre los camiones y los autos, hay un lugar
|
| Where the drinks are free, smoke is green
| Donde las bebidas son gratis, el humo es verde
|
| Tailgates down, wearin' boots and jeans
| Puertas traseras abajo, usando botas y jeans
|
| Everybody’s livin' and lovin' and buzzin' underneath the neon stars
| Todos viven, aman y zumban debajo de las estrellas de neón
|
| So baby, grab you a cup, pour you one up, and put in park
| Así que bebé, toma una taza, sírvete una y ponla en el parque
|
| Yeah, behind the bar (Behind the bar)
| sí, detrás de la barra (detrás de la barra)
|
| Out back, behind the bar | Atrás, detrás de la barra |