Traducción de la letra de la canción Man Like Me - Riley Green

Man Like Me (original)

I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
Take a little bit of gasoline
Couple scratch-offs tickets, the American dream
A whole Hank record and a double dose of Merle
Homegrown shine in a mason jar
Back 40 fire and a million stars
Mix it all up with a short bed and a girl
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
A case of beer and a can of snuff
Got a whole damn town that knows I’m tough
A worn out truck with a coon dog in the back
My pretty blue-eyed dream on my arm
She’s a real good girl but I’d bet the farm
I could get her real fired up in a haystack
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name
I’ve got grit and I’ve got pride
I’ve got the good Lord on my side
A little workin' hard and livin' free
That’s what it takes to make a man like me
I’ve got red blood in my veins
My mama’s prayer’s and Daddy’s last name

(traducción)

Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Toma un poco de gasolina
Par de raspaditos, el sueño americano
Todo un disco de Hank y una doble dosis de Merle
Brillo de cosecha propia en un tarro de albañil
Atrás 40 fuego y un millón de estrellas
Mézclalo todo con una cama corta y una chica
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Tengo agallas y tengo orgullo
Tengo al buen Dios de mi lado
Un poco de trabajo duro y vida libre
Eso es lo que se necesita para hacer un hombre como yo
Una caja de cerveza y una lata de rapé
Tengo todo un maldito pueblo que sabe que soy duro
Un camión desgastado con un perro mapache en la parte trasera
Mi bonito sueño de ojos azules en mi brazo
Ella es una chica muy buena, pero apostaría la granja
Podría encenderla de verdad en un pajar
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Tengo agallas y tengo orgullo
Tengo al buen Dios de mi lado
Un poco de trabajo duro y vida libre
Eso es lo que se necesita para hacer un hombre como yo
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Tengo agallas y tengo orgullo
Tengo al buen Dios de mi lado
Un poco de trabajo duro y vida libre
Eso es lo que se necesita para hacer un hombre como yo
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá
Tengo agallas y tengo orgullo
Tengo al buen Dios de mi lado
Un poco de trabajo duro y vida libre
Eso es lo que se necesita para hacer un hombre como yo
Tengo sangre roja en mis venas
La oración de mi mamá y el apellido de papá